1 00:00:02,800 --> 00:00:05,840 ο λαός αντιπροσωπεύεται από δύο χωριστά αλλά εξίσου σημαντικές ομάδες, 2 00:00:05,840 --> 00:00:06,680 ο λαός αντιπροσωπεύεται από δύο χωριστά αλλά εξίσου σημαντικές ομάδες, 3 00:00:06,680 --> 00:00:08,180 η αστυνομία που ερευνούν το έγκλημα 4 00:00:08,520 --> 00:00:10,780 και οι εισαγγελείς της περιφέρειας που διώκουν τους παραβάτες. 5 00:00:11,400 --> 00:00:12,340 Αυτές είναι οι ιστορίες τους. 6 00:00:13,591 --> 00:00:15,677 Επτά, οκτώ. 7 00:00:16,960 --> 00:00:18,462 Είσαι ωοθήκη πολύ εύπλαστο. 8 00:00:18,640 --> 00:00:20,099 Ω. Είναι καλοί; 9 00:00:20,320 --> 00:00:22,640 Ομορφιές. Τουλάχιστον άλλα τρία αυγά μέσα αυτά τα ωοθυλάκια. 10 00:00:24,520 --> 00:00:25,360 Εννέα... Έχει σχεδόν τελειώσει. 11 00:00:25,880 --> 00:00:27,300 Θα σε κάνουμε ένα όμορφο μωρό. 12 00:00:28,200 --> 00:00:29,680 κύριε Γουέστον. Ναί; 13 00:00:29,680 --> 00:00:30,760 Μπορείτε να πάτε να κάνετε το μέρος σου ανά πάσα στιγμή. 14 00:00:30,802 --> 00:00:31,970 Δεν πρέπει να περιμένω; 15 00:00:32,560 --> 00:00:33,780 Ας τα γονιμοποιήσουμε όσο είναι ζεστά. 16 00:00:34,000 --> 00:00:35,280 Το περίμεναν σχεδόν 40 χρόνια. 17 00:00:38,360 --> 00:00:40,200 Είναι η, ε, είναι η πρώτη πόρτα στο σωστά. 18 00:00:40,480 --> 00:00:42,040 Υπάρχουν μερικά, ε, περιοδικά στο τραπέζι. 19 00:00:45,920 --> 00:00:48,600 Θωμά, θα είμαστε παγώνοντας μερικά από αυτά. 20 00:00:48,600 --> 00:00:50,602 Πηγαίνετε να βγάλετε μερικά καλαμάκια. Μμμ-χμμ. 21 00:01:01,404 --> 00:01:03,531 Τι η... Σάρα; 22 00:01:04,741 --> 00:01:06,618 Σάρα; Σάρα; 23 00:01:09,400 --> 00:01:11,120 Το όνομά της είναι η Σάρα Πέρσελ. 24 00:01:11,120 --> 00:01:11,960 Είναι εμβρυολόγος. 25 00:01:12,760 --> 00:01:14,320 Όταν πήγα σπίτι χθες το βράδυ δούλευε. 26 00:01:14,361 --> 00:01:15,613 Μόνος; 27 00:01:16,400 --> 00:01:17,777 Ο Δρ Ράτλαντ ήταν εδώ. 28 00:01:18,360 --> 00:01:22,656 Έχει προβλήματα με τον Δρ. Ράτλαντ ή κανείς άλλος στην κλινική; 29 00:01:22,698 --> 00:01:24,040 Σάρα; Όχι. 30 00:01:24,040 --> 00:01:26,751 Και πόσοι άνθρωποι έχουν τον κωδικό σε αυτό πληκτρολόγιο; 31 00:01:26,760 --> 00:01:28,520 Λοιπόν, όλοι ποιος δουλεύει εδώ, νομίζω. 32 00:01:28,520 --> 00:01:29,360 Ευχαριστώ. Μην φύγεις. 33 00:01:29,520 --> 00:01:31,980 Το αυλάκι στο κρανίο της φαίνεται σαν να βγήκε από τη δεξαμενή. 34 00:01:32,840 --> 00:01:33,680 Υπάρχει λίγο αίμα. 35 00:01:34,040 --> 00:01:35,360 Έτσι μάλωνε με κάποιον, 36 00:01:35,360 --> 00:01:36,861 και σήκωσε το πλησιέστερο βαρύ αντικείμενο; 37 00:01:37,080 --> 00:01:38,180 Ήταν ήδη κρατώντας το. 38 00:01:38,720 --> 00:01:40,480 Χρησιμοποιούν αυτά τα γάντια να δουλέψεις με αυτά τα πράγματα. 39 00:01:40,760 --> 00:01:41,700 Αυτά είναι εξαιρετικά μεγάλα. 40 00:01:42,040 --> 00:01:42,980 Πρέπει να είναι μικρή. 41 00:01:43,022 --> 00:01:44,440 Έτσι τράβηξαν στον αγώνα; 42 00:01:44,482 --> 00:01:45,483 Είναι μια θεωρία. 43 00:01:45,525 --> 00:01:47,068 Λανθάνουσα θα ελέγξει για εκτυπώσεις. 44 00:01:47,109 --> 00:01:48,486 Πόσο κρύες είναι αυτές οι δεξαμενές; 45 00:01:49,000 --> 00:01:51,460 Μπορείτε να αγγίξετε το εξωτερικό, αλλά μέσα υπάρχει υγρό άζωτο. 46 00:01:52,120 --> 00:01:53,660 Βάλτε το δάχτυλό σας και θα παγώσει και θα σπάσει. 47 00:01:53,960 --> 00:01:55,640 Έτσι ο δολοφόνος άνοιξε αυτή η δεξαμενή. 48 00:01:55,682 --> 00:01:56,683 Γιατί; 49 00:01:56,920 --> 00:01:57,800 Υπάρχει κάτι στο νεροχύτη. 50 00:02:00,470 --> 00:02:02,070 Έτσι ήταν πετώντας αυτά τα πράγματα. 51 00:02:02,910 --> 00:02:03,930 Τον διέκοψε. 52 00:02:05,070 --> 00:02:08,590 Ε, κύριε Κράβιτς, θα έμπαινες λεπτό; 53 00:02:08,590 --> 00:02:10,634 Τι είναι αυτό πράγματα ακριβώς; 54 00:02:10,710 --> 00:02:13,088 Ε, ήταν κατεψυγμένα έμβρυα. 55 00:02:13,510 --> 00:02:15,270 Ο Δρ Ράτλαντ παίρνει αυγά από γυναίκες, 56 00:02:15,270 --> 00:02:17,070 στη συνέχεια τα γονιμοποιεί με το σπέρμα των συζύγων τους. 57 00:02:17,910 --> 00:02:19,390 Αυτά θα ήταν μωρά; 58 00:02:19,390 --> 00:02:20,605 Ίσως 20 ή 30. 59 00:02:21,310 --> 00:02:22,490 Ωραίος τρόπος να φτιάξω ομελέτα. 60 00:03:11,790 --> 00:03:13,390 Δεν υπήρχε σημάδι της αναγκαστικής εισόδου. 61 00:03:13,790 --> 00:03:15,710 Τώρα, είναι δυνατόν κάποια από σας εργαζομένων 62 00:03:15,710 --> 00:03:17,337 δεν είσαι τόσο πιστός; 63 00:03:17,550 --> 00:03:18,968 Δεν είχαμε ποτέ πρόβλημα με κανέναν. 64 00:03:19,270 --> 00:03:22,023 Ποιος λοιπόν μπορεί να είχε κακία ενάντια σε αυτό το μέρος; 65 00:03:22,065 --> 00:03:23,191 Ο Πάπας. 66 00:03:23,233 --> 00:03:24,270 Με συγχωρείτε; 67 00:03:24,270 --> 00:03:25,670 κάνω μωρά σε πιάτα Petri. 68 00:03:26,430 --> 00:03:29,590 Εμφυτεύω τέσσερα ή πέντε έμβρυα και παγώνω τα υπόλοιπα για να προσπαθήσουμε ξανά αργότερα. 69 00:03:29,590 --> 00:03:30,630 Μερικοί άνθρωποι σκέφτονται αυτό είναι ανήθικο. 70 00:03:30,950 --> 00:03:32,702 Οποιοσδήποτε προσπαθήσει να κάνει τίποτα σχετικά με αυτό; 71 00:03:32,750 --> 00:03:34,130 Μας κάνουν πικετοφορία, λαμβάνουμε μηνύματα μίσους. 72 00:03:34,230 --> 00:03:35,970 Γι' αυτό διατηρούμε την ψυκτική αποθήκη κλειδωμένος. 73 00:03:36,110 --> 00:03:37,510 Δεν επιτρέπεται σε κανέναν πίσω εκεί αλλά το προσωπικό. 74 00:03:38,110 --> 00:03:40,696 Όλοι έχετε κανένα πρόβλημα σε αυτή την περιοχή; 75 00:03:40,750 --> 00:03:43,630 Απλά μια τυχαία διακοπή ρεύματος ένα ζευγάρι πριν από μήνες. 76 00:03:44,230 --> 00:03:45,350 Έσβησε ο αισθητήρας θερμοκρασίας. 77 00:03:45,990 --> 00:03:47,450 Πήρε τον τηλεφωνητή μου ένα Σάββατο βράδυ. 78 00:03:48,070 --> 00:03:49,863 Και αυτό ήταν ατύχημα; 79 00:03:49,910 --> 00:03:51,650 είπε ο ανάδοχος. Κάναμε δουλειά έγινε. 80 00:03:52,443 --> 00:03:53,485 Δόκτωρ Ράτλαντ. 81 00:03:54,830 --> 00:03:57,833 Χάρβεϊ, έχεις τη βαθύτατη συμπάθειά μου. 82 00:03:57,860 --> 00:03:59,200 Ήμουν στο Albany. Μόλις επέστρεψα. 83 00:04:00,780 --> 00:04:02,260 Αυτός είναι ο Χάρβεϊ Πέρσελ, Ο σύζυγος της Σάρας. 84 00:04:03,220 --> 00:04:04,060 Λυπούμαστε πολύ. 85 00:04:05,236 --> 00:04:06,904 Τι συνέβη; 86 00:04:09,060 --> 00:04:10,979 Μπορεί κάποιος να μου πει τι εγινε 87 00:04:13,860 --> 00:04:17,120 Προσθέτω μερικά κυκλώματα, αναβάθμιση φωτιστικά. συμβαίνουν ατυχήματα. 88 00:04:17,460 --> 00:04:18,795 Το βράδυ του Σαββάτου; 89 00:04:19,060 --> 00:04:21,940 Τι είσαι εσύ, ο μόνος εργολάβος στη γη ποιος δουλεύει τα σαββατοκύριακα; 90 00:04:21,940 --> 00:04:23,399 Δεν δούλευα Σάββατο βράδυ, 91 00:04:23,441 --> 00:04:25,380 συνέβη το βράδυ του Σαββάτου. 92 00:04:25,380 --> 00:04:26,960 Κάποιος κάνει λάθος διακόπτη Παρασκευή 93 00:04:27,140 --> 00:04:29,392 και χρειάζονται 24 ώρες για να πάει το ρεύμα μακριά; 94 00:04:29,460 --> 00:04:32,046 Στην ψυκτική αποθήκη, που πραγματικά έχει σημασία; 95 00:04:32,180 --> 00:04:33,380 Κοίτα, τι κάνεις θες να πω; 96 00:04:33,380 --> 00:04:35,382 Τι θα λέγατε για το τι συνέβη; 97 00:04:35,860 --> 00:04:38,460 Ο Δρ Ράτλαντ με πήρε τηλέφωνο και πήγα ακριβώς. 98 00:04:38,460 --> 00:04:39,680 Ο διακόπτης κυκλώματος πετάχτηκε. 99 00:04:41,260 --> 00:04:42,760 Το γύρισα πίσω, φύσηξε πάλι. 100 00:04:43,860 --> 00:04:44,820 Τσέκαρα το κουτί της πρίζας. 101 00:04:45,540 --> 00:04:47,875 Κάποιος θα περνούσε ένα συρματόσχοινο ανάμεσα σε δυο καυτά. 102 00:04:47,917 --> 00:04:49,419 Κάποιος; 103 00:04:49,420 --> 00:04:51,700 Είχα έναν νέο βοηθό. Πραγματική δουλειά. 104 00:04:52,220 --> 00:04:55,140 Πάντα φεύγει περίπου Συγκάλυψη της CIA, μυστική κλωνοποίηση. 105 00:04:55,420 --> 00:04:57,046 Γιατί δεν τον αναφέρατε; 106 00:04:57,100 --> 00:04:58,580 Κανένα από αυτά τα κατεψυγμένα αυγά πληγώθηκε. 107 00:04:59,180 --> 00:05:00,760 Και έλα Δευτέρα, Απέλυσα τον τύπο. 108 00:05:02,100 --> 00:05:04,477 Γιατί να κάνεις πονοκέφαλο για τον εαυτό μου; 109 00:05:07,900 --> 00:05:10,777 Άρα δεν είσαι άγριος για το Rutland Clinic, έτσι είναι; 110 00:05:10,980 --> 00:05:13,280 Κατασκευάζουν ανθρώπινα όντα για χρήματα. 111 00:05:13,322 --> 00:05:14,300 Είναι σωστό; 112 00:05:14,300 --> 00:05:16,218 Και νομίζεις ότι το να τους κόψεις το ρεύμα είναι ο τρόπος για να διορθώσετε τα πράγματα; 113 00:05:17,220 --> 00:05:19,720 Ο εργολάβος δεν μπορούσε να το αποδείξει. Κανείς θα μπορούσε να το αποδείξει. 114 00:05:19,980 --> 00:05:21,480 Μέχρι τώρα, κανείς δεν προσπάθησε. 115 00:05:23,180 --> 00:05:24,620 Πού λοιπόν ήσουν χθες το βράδυ; 116 00:05:24,620 --> 00:05:25,700 Τι σημασία έχει αυτό; 117 00:05:25,700 --> 00:05:26,540 Απαντήστε στην ερώτηση. 118 00:05:27,300 --> 00:05:28,860 Κοιμήθηκα στη μητέρα μου, 119 00:05:28,860 --> 00:05:29,700 στο New Paltz. 120 00:05:29,860 --> 00:05:30,700 Θα τη ρωτήσουμε. 121 00:05:30,900 --> 00:05:32,902 Τι νομίζεις, είμαι ο Unabomber ή κάτι; 122 00:05:33,180 --> 00:05:34,920 «Άνθρωποι για Φυσικό Δίκαιο. 123 00:05:35,260 --> 00:05:37,660 «Γίνε μαϊμού κλειδί στους τροχούς του τεχνολογία». 124 00:05:38,180 --> 00:05:39,890 Είσαι συνδρομητής; 125 00:05:39,940 --> 00:05:41,520 «Η κλινική Rutland παίζει τον Θεό». 126 00:05:42,140 --> 00:05:44,140 Ξέρω για τι πράγμα μιλάω. Δεν το κάνω φτιάξτε πράγματα. 127 00:05:46,940 --> 00:05:48,060 Δεν μπορώ να σου δώσω η λίστα αλληλογραφίας μου. 128 00:05:48,180 --> 00:05:50,280 Ένας από τους συνδρομητές σας σαμποτάρει την κλινική. 129 00:05:50,620 --> 00:05:52,060 Άλλος μπορεί να έχει διέπραξε φόνο. 130 00:05:52,340 --> 00:05:54,480 Αυτό είναι σεβαστό ομάδα υπεράσπισης. 131 00:05:54,660 --> 00:05:56,500 Γράφω βιβλία, δίνω διαλέξεις. 132 00:05:56,820 --> 00:05:58,840 Και να προκαλέσει προβλήματα για την κλινική Rutland. 133 00:06:00,340 --> 00:06:01,940 Είναι ηθικό και ηθικός εφιάλτης. 134 00:06:01,982 --> 00:06:03,734 Το ήξερες ο μεγάλος δόκτωρ Ράτλαντ 135 00:06:04,700 --> 00:06:06,953 πειραματίζεται με την κλωνοποίηση εμβρύων; 136 00:06:07,580 --> 00:06:08,720 Μπορείτε να δοκιμάσετε ένα μωρό. 137 00:06:08,860 --> 00:06:11,040 Αν σας αρέσει, μπορείτε να επιστρέψετε και να πάρετε ο κλώνος του. 138 00:06:11,420 --> 00:06:13,700 Ή το μωρό μπορεί να επιστρέψει 20 χρόνια μετά, 139 00:06:13,700 --> 00:06:15,800 και να γεννήσει τη δική του δίδυμη αδερφή. 140 00:06:16,300 --> 00:06:17,676 Είναι αυτό μια από τις διαλέξεις σας; 141 00:06:17,780 --> 00:06:19,949 Ξέρεις τι ακολουθεί; 142 00:06:19,980 --> 00:06:23,120 Μεταμόσχευση ωοθηκών από αποκομμένα θηλυκά έμβρυα. 143 00:06:23,860 --> 00:06:25,840 Η μητέρα σου μπορεί να είναι ένα αποκομμένο έμβρυο. 144 00:06:26,180 --> 00:06:27,180 Έτσι θα έπρεπε να είναι κλείσει. 145 00:06:27,340 --> 00:06:29,740 Νομίζεις ότι αυτό δικαιολογεί σκοτώνοντας μια νεαρή γυναίκα; 146 00:06:29,740 --> 00:06:30,580 Φυσικά και όχι. 147 00:06:30,580 --> 00:06:33,416 Τότε γιατί δεν το κάνεις βοηθήστε μας να βρούμε τον δολοφόνο; 148 00:06:33,540 --> 00:06:35,500 Όχι δίνοντάς σου τα ονόματα των συνδρομητών μου. 149 00:06:36,940 --> 00:06:38,100 Όχι όσο υπάρχει μια πρώτη τροποποίηση. 150 00:06:41,220 --> 00:06:43,806 Λοιπόν, θέλεις να πας να πολεμήσεις για αυτό για ένταλμα; 151 00:06:43,940 --> 00:06:45,275 Ή πάμε άλλο δρόμο. 152 00:06:45,300 --> 00:06:48,000 Εδώ είναι μια εφαρμογή για εγγραφείτε στο People For Natural Law. 153 00:06:48,300 --> 00:06:49,969 Ο τύπος πραγματικά σε εντυπωσίασε, ε; 154 00:06:50,020 --> 00:06:51,960 Κάτω στο κάτω μέρος, υπάρχει ένα πλαίσιο για έλεγχο 155 00:06:52,100 --> 00:06:55,230 αν δεν επιθυμείτε να λαμβάνετε λογοτεχνία από άλλους οργανισμούς. 156 00:06:56,610 --> 00:06:57,730 Πουλάει τη λίστα αλληλογραφίας του. 157 00:07:00,410 --> 00:07:03,610 Το Latent βρήκε μερικά μερικά δακτυλικά αποτυπώματα το όπλο της δολοφονίας 158 00:07:03,610 --> 00:07:05,470 που δεν ταιριάζουν οποιουδήποτε υπαλλήλου κλινικής. 159 00:07:06,170 --> 00:07:08,210 Δεν αρκεί να τρέχεις μέσα από το σύστημα, όμως. 160 00:07:08,410 --> 00:07:11,530 Λοιπόν, έχουμε 2.000 ονόματα στο Φυσικό Λίστα αλληλογραφίας νόμου 161 00:07:11,530 --> 00:07:12,370 για να τους τρέξουν εναντίον. 162 00:07:12,370 --> 00:07:14,930 Συν κάθε εργολάβος και μερικής απασχόλησης στο την κλινική Rutland. 163 00:07:15,090 --> 00:07:15,930 Υπάρχουν περισσότερα από 100. 164 00:07:16,250 --> 00:07:18,730 Λοιπόν, η υποβοηθούμενη αναπαραγωγή μια μεγάλη επιχείρηση. 165 00:07:18,730 --> 00:07:20,170 Ξέρεις, αυτός ο τύπος του newsletter είναι σωστό. 166 00:07:20,770 --> 00:07:21,910 Ο Ράτλαντ παίζει τον Θεό. 167 00:07:22,450 --> 00:07:25,650 Παίζει με τα μυαλά που του έδωσε ο Θεός. Αυτό δεν είναι κόσερ; 168 00:07:25,650 --> 00:07:27,819 Τι, κάνοντας μωρά σε δοκιμαστικό σωλήνα; 169 00:07:27,890 --> 00:07:29,975 Αποθήκευση υπολειμμάτων μωρών σε καταψυξη? 170 00:07:30,017 --> 00:07:31,185 Έμβρυα. 171 00:07:31,268 --> 00:07:32,269 Πρόστιμο. Έμβρυα. 172 00:07:32,370 --> 00:07:33,930 Η αδερφή μου δεν μπορούσε να κάνει παιδί. 173 00:07:34,250 --> 00:07:35,310 Προσπάθησαν για χρόνια. 174 00:07:35,690 --> 00:07:36,670 Ήταν πραγματικά οδυνηρό. 175 00:07:37,370 --> 00:07:39,998 Λοιπόν, ίσως δεν ήταν προοριζόταν να κάνει ένα μωρό. 176 00:07:41,082 --> 00:07:42,250 Με συγχωρείτε; 177 00:07:42,970 --> 00:07:44,410 Κανείς δεν έχει υποσχεθεί αίσιο τέλος. 178 00:07:44,452 --> 00:07:46,871 Γεια σου, Maxanne Vollers. 179 00:07:47,610 --> 00:07:50,510 Είναι στη λίστα του Φυσικού Νόμου και το μισθολόγιο της κλινικής. 180 00:07:52,810 --> 00:07:56,170 Γιατί θα ήσουν μέλος του People For Φυσικός Νόμος αν πουλούσατε τα αυγά σας; 181 00:07:56,170 --> 00:07:57,850 Λοιπόν, δεν ήμουν στην αρχή. 182 00:07:57,850 --> 00:07:58,890 Ήθελα να βοηθήσω τους ανθρώπους. 183 00:07:59,250 --> 00:08:01,690 Αλλά ήταν πιο δύσκολο από όσο νόμιζα. ορμόνη βολές κάθε μέρα. 184 00:08:02,090 --> 00:08:03,790 το αγόρι μου έπρεπε να μου κάνει την ένεση. 185 00:08:04,210 --> 00:08:05,950 Δεν μπορούσα να κάνω σεξ, έγινα κυκλοθυμική. 186 00:08:06,450 --> 00:08:09,050 Έτσι άλλαξε η διάθεσή σου για το τι έκανε ο Ράτλαντ. 187 00:08:09,092 --> 00:08:10,134 Δεν ήταν αυτό. 188 00:08:10,290 --> 00:08:11,990 Γνώρισα το ζευγάρι Υποτίθεται ότι βοηθούσα. 189 00:08:12,031 --> 00:08:13,032 Γνωριστήκατε; 190 00:08:13,410 --> 00:08:15,250 Νόμιζα ότι ήταν οι δωρητές υποτίθεται ότι είναι εμπιστευτικό. 191 00:08:15,690 --> 00:08:18,470 Ναί. «Απόφοιτος κολεγίου, μπλε μάτια». Αυτό είναι όλο. 192 00:08:19,090 --> 00:08:21,910 Αλλά αυτοί οι άνθρωποι ήθελαν να με γνωρίσουν, και πλήρωναν πολλά χρήματα. 193 00:08:23,170 --> 00:08:24,490 Έτσι ο Ράτλαντ λύγισε τους κανόνες. 194 00:08:24,730 --> 00:08:26,610 Ένιωθες σαν την ιδιωτικότητά σου παραβιαζόταν. 195 00:08:28,010 --> 00:08:28,850 Γνώρισα το ζευγάρι. 196 00:08:29,330 --> 00:08:31,510 Ήταν πάνω από 60. Έτσι ήταν και αυτή. 197 00:08:31,850 --> 00:08:32,690 Νόμιζα ότι ήταν λάθος. 198 00:08:35,170 --> 00:08:38,210 Ο Ράτλαντ λύγισε τους κανόνες για πελάτες με μετρητά; 199 00:08:38,210 --> 00:08:40,890 Ίσως κάποιος που επέκρινε το μέρος ζήτησε μια πλήρη περιήγηση. 200 00:08:41,130 --> 00:08:43,690 Συμπεριλαμβανομένων των εκτός ορίων ψυκτική αποθήκη. 201 00:08:44,970 --> 00:08:47,730 Ακόμα νομίζεις ότι χρησιμοποιεί τα μυαλά που του έδωσε ο Θεός; 202 00:08:47,730 --> 00:08:49,430 Θέλεις να γίνεις παιδί του οποίου η μητέρα γίνεται 80 ετών 203 00:08:49,472 --> 00:08:50,765 όταν είσαι ακόμα στο γυμνάσιο; 204 00:08:51,120 --> 00:08:54,248 Γεια, λίγο τράνταγμα ξεπέρασε τη θάλασσα. 205 00:08:54,320 --> 00:08:56,220 Άτομα που δεν μπορούν να κάνουν παιδιά να τα έχεις. 206 00:08:56,400 --> 00:08:58,400 Αυτά τα μέρη ούτε καν χρειάζομαι άδειες, Λένι. 207 00:08:58,400 --> 00:08:59,735 Τα κουρεία χρειάζονται άδειες. 208 00:09:00,160 --> 00:09:04,330 Ω, ναι, να εμπλακεί η κυβέρνηση. Αυτό θα το κάνει πραγματικά καλύτερο. 209 00:09:05,920 --> 00:09:07,080 Ο πατέρας μου είναι πολύ ιδιαίτερος. 210 00:09:07,680 --> 00:09:10,599 Ήθελε να δει την κλινική. Ήθελε να τα δει όλα. 211 00:09:10,640 --> 00:09:12,100 Συμπεριλαμβανομένων η ψυκτική αποθήκη; 212 00:09:12,280 --> 00:09:14,200 Ναί. Εκεί τα έμβρυά μου θα διατηρηθεί. 213 00:09:15,240 --> 00:09:16,080 Όλοι τους. 214 00:09:17,280 --> 00:09:19,760 Νόμιζα ότι οι περισσότεροι είχαν κάποια εμφυτεύεται αμέσως. 215 00:09:20,280 --> 00:09:21,280 Δεν προσπαθώ να έχω ένα μωρό τώρα. 216 00:09:21,960 --> 00:09:24,240 Τότε γιατί είσαι περιοδεύοντας σε κλινικές γονιμότητας; 217 00:09:24,240 --> 00:09:25,080 Έχω λευχαιμία. 218 00:09:25,080 --> 00:09:27,291 Θα κάνω ακτινοθεραπεία. Θα με κάνουν στείρο. 219 00:09:28,880 --> 00:09:30,340 Βάζεις τα αυγά σου στην άκρη; 220 00:09:30,520 --> 00:09:32,920 Με σπέρμα από ανώνυμος δότης. 221 00:09:32,920 --> 00:09:34,060 Αν ζω, Μπορώ να κάνω παιδιά. 222 00:09:35,240 --> 00:09:37,080 Αν πεθάνω, οι γονείς μου μπορεί να βρει παρένθετη μητέρα 223 00:09:37,160 --> 00:09:38,000 και να έχουν ένα εγγόνι. 224 00:09:40,320 --> 00:09:43,280 Νόμιζα ότι η σεξουαλική μου ζωή ήταν περίπλοκη όταν Έπρεπε να φορέσω προφυλακτικό. 225 00:09:43,640 --> 00:09:45,100 Είναι αρκετά παράξενο για σένα; 226 00:09:45,200 --> 00:09:46,680 Έχει ένα μωρό αφού πεθάνει; 227 00:09:46,680 --> 00:09:48,599 Α, αυτό είναι μεταξύ της και οι γονείς της. 228 00:09:49,200 --> 00:09:51,740 Αυτοί οι επιστήμονες. Αν μπορούν να το κάνουν, θα το κάνουν κάντε το. 229 00:09:52,000 --> 00:09:53,420 Ποτέ μην σκέφτεσαι αν έπρεπε να το κάνουν. 230 00:09:53,640 --> 00:09:56,600 Ψάχνουμε Ο κύριος και η κυρία Wilson. 413. 231 00:09:56,600 --> 00:09:57,780 Πειραματισμός με έμβρυα. 232 00:09:58,560 --> 00:09:59,680 Πειραματισμός με έμβρυα. 233 00:10:00,080 --> 00:10:02,420 Έλα, Ρέι. Αν κάποιος γιατρός μπορούσε να θεραπεύσει η γυναίκα σου 234 00:10:02,560 --> 00:10:03,660 με κύτταρα από έμβρυο... 235 00:10:03,721 --> 00:10:04,561 Δεν θα ήταν σωστό. 236 00:10:04,561 --> 00:10:06,438 Ναι, αλλά νομίζεις Θα συμφωνούσε η Ντέμπορα; 237 00:10:06,920 --> 00:10:08,421 Ω, θέλεις να το κάνεις αυτό προσωπικό, Λένι; 238 00:10:08,640 --> 00:10:10,880 Ας υποθέσουμε ότι η κόρη σας φύλαξε μερικά αυγά πριν πεθάνει. 239 00:10:11,200 --> 00:10:12,360 Θα μπορούσες ακόμα να είσαι ένας παππούς. 240 00:10:13,200 --> 00:10:14,910 Ακούγεται καλό; σε σένα; 241 00:10:15,720 --> 00:10:16,560 Αυτό είναι. 242 00:10:18,800 --> 00:10:20,301 Σίγουρα είναι αυτό το διαμέρισμα; 243 00:10:20,343 --> 00:10:21,970 Η κάρτα λέει Forester. 244 00:10:22,040 --> 00:10:23,820 Αυτός είναι ο αριθμός των Wilsons έδωσε η κλινική. 245 00:10:29,760 --> 00:10:33,347 Είμαι ο ντετέκτιβ Κέρτις, Νέα Υόρκη Αστυνομία. Είστε κυρία Wilson; 246 00:10:33,347 --> 00:10:35,015 Όχι. Δασολόγος. 247 00:10:35,080 --> 00:10:35,920 Αυτό είναι το διαμέρισμά σας; 248 00:10:36,160 --> 00:10:38,079 Επί επτά χρόνια. Τι είναι αυτό; 249 00:10:38,160 --> 00:10:39,536 Περιοδεύσατε πρόσφατα σε... 250 00:10:39,680 --> 00:10:40,980 Jesse! Αφήστε τον ήσυχο! 251 00:10:41,720 --> 00:10:44,200 Πρόσφατη περιοδεία κλινική γονιμότητας; 252 00:10:44,200 --> 00:10:46,244 Είσαι έξω από το μυαλό σου; 253 00:10:48,360 --> 00:10:49,380 Θυμάμαι τους Wilsons. 254 00:10:50,080 --> 00:10:52,260 Δεν είπε πολλά. Ήταν ένας χαρακτήρας. 255 00:10:52,600 --> 00:10:55,186 Νομίζεις ότι θα μπορούσες να τον περιγράψεις στον α καλλιτέχνης της αστυνομίας; 256 00:10:55,320 --> 00:10:56,160 Ναι. 257 00:10:56,160 --> 00:10:57,453 Είναι αυτός ο ένας ποιος εισέβαλε εδώ μέσα; 258 00:10:57,800 --> 00:11:01,440 Λοιπόν, σου έδωσε ένα ψεύτικο όνομα και διεύθυνση. Πρέπει να του μιλήσουμε. 259 00:11:01,440 --> 00:11:03,460 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτός... Έμοιαζε τόσο ωραίος τύπος. 260 00:11:04,000 --> 00:11:05,376 Ξοδεύεις πολύ χρόνο μαζί του; 261 00:11:05,400 --> 00:11:06,240 Όχι όταν ήταν εδώ. 262 00:11:06,480 --> 00:11:08,760 Λίγες μέρες αργότερα έπεσα πάνω του στο Μπαρνς και Ευγενής. 263 00:11:09,520 --> 00:11:11,080 Καταλήξαμε πίνοντας ένα φλιτζάνι καφέ. 264 00:11:11,080 --> 00:11:12,206 Απλά φιλικά. 265 00:11:13,320 --> 00:11:14,300 Ο τύπος είναι παντρεμένος. 266 00:11:16,360 --> 00:11:18,400 Ο κύριος Γουίλσον ήθελε να δεις τα πάντα. 267 00:11:18,400 --> 00:11:19,568 Συμπεριλαμβανομένου του κρύου αποθήκη; 268 00:11:19,610 --> 00:11:20,986 Μμμ. 269 00:11:21,653 --> 00:11:22,780 Πάντα. 270 00:11:23,120 --> 00:11:25,456 Είπε ότι μας εμπιστεύεται το μέλλον του παιδιά, 271 00:11:25,560 --> 00:11:28,100 έτσι ήθελε να δει πώς λειτουργούσαν οι συναγερμοί 272 00:11:28,360 --> 00:11:29,620 και αν εμείς είχε κάμερες. 273 00:11:30,040 --> 00:11:31,750 Αυτό δεν σας έκανε εντύπωση ως περίεργο; 274 00:11:31,791 --> 00:11:32,840 Μμμ-μμμ. 275 00:11:32,840 --> 00:11:34,800 Όχι πραγματικά. Ήταν ένας αστείος τύπος. 276 00:11:35,160 --> 00:11:36,320 Εννοώ, θα μπορούσε πραγματικά σε κάνουν να γελάσεις. 277 00:11:37,200 --> 00:11:38,860 Ιστορίες για το μεγάλωμα στο Hell's Kitchen. 278 00:11:39,920 --> 00:11:42,840 Σου είπε την ιστορία της ζωής του όσο ήταν ελέγχετε την ασφάλειά σας; 279 00:11:42,840 --> 00:11:45,593 Ω, όχι, όχι, όχι. Τον συνάντησα μερικές μέρες αργότερα στο Υ. 280 00:11:45,640 --> 00:11:47,370 Κατέληξε στο το επόμενο ποδήλατο γυμναστικής. 281 00:11:53,590 --> 00:11:55,190 Πήραμε καλές περιγραφές. 282 00:11:55,190 --> 00:11:56,510 Αυτός είναι ο κύριος Wilson. 283 00:11:57,310 --> 00:12:00,147 Πόσους υπαλλήλους έκανε κατά λάθος συναντήσει; 284 00:12:00,270 --> 00:12:01,430 Τέσσερα, που ακούσαμε. 285 00:12:01,430 --> 00:12:03,670 Σε όλους τους μίλησε για τα υψηλά κόστος ζωής, 286 00:12:03,670 --> 00:12:04,510 για να τα βγάλουμε πέρα. 287 00:12:04,630 --> 00:12:06,090 Ψάχνω για κάποιον να πάρει μια ανταμοιβή 288 00:12:06,270 --> 00:12:08,430 που θα του πουλούσε ένα κλειδί και τον κωδικό στον αποθήκη. 289 00:12:08,590 --> 00:12:12,110 Ναι, θα ήταν κάποιος που δεν το έκανε αναφέρετε τον κύριο Γουίλσον που τους συναντά. 290 00:12:12,110 --> 00:12:13,310 Εκτελώ πιστωτικούς ελέγχους. 291 00:12:13,630 --> 00:12:16,090 Να μια νοσοκόμα που χρωστάει 2.000 $ στον Saks. 292 00:12:17,430 --> 00:12:19,410 Walter Schwartz πληρώνει κάθε λογαριασμό στην ώρα του. 293 00:12:19,910 --> 00:12:21,470 Πώς λέγεται αυτή η νοσοκόμα; 294 00:12:21,470 --> 00:12:22,310 Εδώ είναι ένα καλύτερο. 295 00:12:22,310 --> 00:12:23,810 William O'Rourke, συντηρητής. 296 00:12:24,310 --> 00:12:26,470 Επτά πιστωτικές κάρτες. Ο καθένας ξεπέρασε το μέγιστο. 297 00:12:27,513 --> 00:12:28,806 Κύριε Ο'Ρουρκ; 298 00:12:29,830 --> 00:12:32,130 Είμαι ο ντετέκτιβ Μπρίσκο. Αυτός είναι ο ντετέκτιβ Κέρτις. 299 00:12:32,670 --> 00:12:34,672 Ναι, ξέρω. Τι κάνεις εδώ; 300 00:12:34,710 --> 00:12:37,670 Αυτό ρωτήσατε τον κ. Wilson όταν αυτός σε βρήκα εδώ; 301 00:12:37,670 --> 00:12:39,171 Τι λες; 302 00:12:39,421 --> 00:12:40,430 Αυτόν. 303 00:12:40,430 --> 00:12:43,070 Έρχεσαι εδώ μετά τη δουλειά. Σε ακολουθήσαμε εδώ. Το ίδιο έκανε και αυτός. 304 00:12:43,430 --> 00:12:44,390 Δεν θυμάμαι τον τύπο. 305 00:12:44,550 --> 00:12:45,885 Αυτό λοιπόν το δείχνουμε μερικοί από τους τακτικούς, 306 00:12:46,070 --> 00:12:48,590 κανείς δεν θα θυμάται σε βλέπει μαζί του; 307 00:12:48,590 --> 00:12:50,342 Έτσι έπεσα πάνω του. Συμβαίνουν πράγματα. 308 00:12:50,630 --> 00:12:53,830 Ναι, σαν να σε συναντούν ξένοι στα μπαρ και σου προσφέρει χρήματα. 309 00:12:53,830 --> 00:12:55,150 Πόσα σε πλήρωσε; 310 00:12:55,150 --> 00:12:56,090 Μου αγόρασε ένα ποτό. 311 00:12:56,430 --> 00:12:57,750 Θα μάθουμε. 312 00:12:58,951 --> 00:12:59,791 Θέλω δικηγόρο. 313 00:13:02,350 --> 00:13:04,210 Έχω συμβουλέψει τον πελάτη μου να μην απαντήσω σε ερωτήσεις. 314 00:13:04,630 --> 00:13:06,890 Πρόστιμο. Απλά μην γεμίζεις βαμβάκι στα αυτιά του. 315 00:13:07,950 --> 00:13:10,950 Στις 9:00 π.μ., θα τηλεφωνήσουμε επτά εταιρείες πιστωτικών καρτών 316 00:13:10,950 --> 00:13:12,970 και μάθετε αν μόλις φτιάξατε τυχόν μεγάλες πληρωμές. 317 00:13:13,830 --> 00:13:15,850 Αν το έκανες, θα μάθουμε πού είσαι πήρε τα χρήματα. 318 00:13:16,350 --> 00:13:19,070 Και αν είναι από άντρα αποκαλώντας τον εαυτό του Wilson, 319 00:13:19,070 --> 00:13:21,090 θα σε συλλάβουμε ως συνεργός 320 00:13:21,350 --> 00:13:22,990 στη δολοφονία της Σάρα Πέρσελ. 321 00:13:23,073 --> 00:13:24,241 Όχι... κύριε Ο'Ρουρκ. 322 00:13:24,283 --> 00:13:25,826 Δεν την ήθελες νεκρή. 323 00:13:26,110 --> 00:13:28,029 Ήσουν φίλος μαζί της, δεν ήσουν; 324 00:13:28,110 --> 00:13:30,238 Μπορεί να απαντήσει σε αυτό, Κύριε Κιμ; 325 00:13:33,510 --> 00:13:36,513 Δεν θέλετε να βοηθήσετε να πιαστεί ο άνθρωπος που χτύπησε το κρανίο της; 326 00:13:36,950 --> 00:13:38,326 Τι παίρνει; 327 00:13:39,230 --> 00:13:40,110 Συνεργός σε διάρρηξη. 328 00:13:40,910 --> 00:13:42,770 Τρίτου βαθμού; Καμία κατηγορία για την ανθρωποκτονία. 329 00:13:45,540 --> 00:13:46,680 Αν μας τα πει όλα. 330 00:13:52,540 --> 00:13:56,260 Είπε ότι εργαζόταν για έναν άλλο γιατρό που ήθελε να πάρει τις τεχνικές του Dr. Rutland 331 00:13:56,660 --> 00:13:57,500 να βοηθήσει περισσότερους ανθρώπους. 332 00:13:57,502 --> 00:13:58,878 Πολύ αλτρουιστικό. 333 00:13:59,260 --> 00:14:00,678 Πόσο ήταν θα σε πληρωσω? 334 00:14:01,930 --> 00:14:03,389 $5.000. 335 00:14:03,900 --> 00:14:07,500 Ήθελε ένα κλειδί, τον κωδικό συναγερμού, πώς να το κάνει απενεργοποιήστε την οθόνη θερμοκρασίας. 336 00:14:07,820 --> 00:14:10,114 Και αυτό θα βοηθούσε άλλοι άνθρωποι πώς; 337 00:14:11,060 --> 00:14:11,900 Χρειαζόμουν τα χρήματα. 338 00:14:12,620 --> 00:14:14,100 Δεν σκέφτηκα κανέναν θα πληγωνόμουν. 339 00:14:15,020 --> 00:14:17,397 Σε ρωτάει για οτιδήποτε άλλο; 340 00:14:17,460 --> 00:14:19,754 Μια λίστα με ποια έμβρυα ήταν σε ποια δεξαμενή. 341 00:14:21,660 --> 00:14:23,460 Του το δίνεις; 342 00:14:23,460 --> 00:14:24,300 Του έδωσα τα πάντα. 343 00:14:25,540 --> 00:14:27,166 Συναντηθήκαμε σε ένα παγκάκι στο Central Park, 344 00:14:27,220 --> 00:14:28,500 από 5η, κοντά στην 72η. 345 00:14:30,500 --> 00:14:33,200 Ζήτησε μια λίστα με τα οποία έμβρυα ήταν σε ποια δεξαμενή. 346 00:14:34,020 --> 00:14:35,521 Ήταν μετά συγκεκριμένο έμβρυο; 347 00:14:36,100 --> 00:14:39,100 Λοιπόν, πάντα πιστεύαμε ότι ήταν μερικά διαδηλωτής που ήθελε να σκουπίσει το μέρος, 348 00:14:39,100 --> 00:14:42,280 και η Σάρα Πέρσελ περιπλανήθηκε όταν μόνο είχε χρόνο να κάνει ένα τανκ. 349 00:14:42,540 --> 00:14:45,502 Ναι, μπορεί να είχε τελειώσει, όχι ξεκινώντας. 350 00:14:46,300 --> 00:14:48,380 Μάθετε ποια έμβρυα κοκκίνισε. 351 00:14:51,340 --> 00:14:53,700 Σε εκείνη τη δεξαμενή υπήρχαν έξι καλαμάκια, ένα ανά ζευγάρι. 352 00:14:55,060 --> 00:14:56,460 Ορισμένες από τις πληροφορίες είναι ξεπερασμένες. 353 00:14:56,700 --> 00:14:57,826 Γιατί είναι αυτό; 354 00:14:57,900 --> 00:14:58,740 Ο κόσμος απομακρύνθηκε. 355 00:14:58,980 --> 00:15:00,560 Ο κόσμος σταμάτησε απαντώντας στις επιστολές μας. 356 00:15:00,601 --> 00:15:01,561 Υπέροχοι γονείς. 357 00:15:02,340 --> 00:15:03,716 Όταν οι άνθρωποι πετυχαίνουν στην απόκτηση ενός παιδιού, 358 00:15:03,820 --> 00:15:05,613 ή να χωρίσεις, ή να αλλάξουν γνώμη, 359 00:15:05,820 --> 00:15:08,180 μερικές φορές το προτιμούν ξεχάστε τα έμβρυα που έχουν απομείνει. 360 00:15:08,900 --> 00:15:10,060 Κάνουμε ζευγάρια υπογράψει συμβόλαιο 361 00:15:10,380 --> 00:15:11,980 λέγοντας ότι θα τα εμφυτεύσουν εντός πέντε ετών. 362 00:15:12,022 --> 00:15:13,140 Ή τι; 363 00:15:13,140 --> 00:15:14,220 Δωρίστε τα για έρευνα. 364 00:15:15,740 --> 00:15:18,120 Όλα τα έμβρυα σε εκείνη τη δεξαμενή ήταν περισσότερα από πέντε ετών. 365 00:15:19,780 --> 00:15:22,199 Στην πραγματικότητα, περισσότερα από οκτώ. 366 00:15:24,980 --> 00:15:27,420 Ο Δρ Ράτλαντ μας τηλεφώνησε αφού συνέβη. 367 00:15:27,420 --> 00:15:28,580 Ήταν σχεδόν ανακούφιση. 368 00:15:29,340 --> 00:15:32,384 Αυτά τα έμβρυα δημιουργήσατε εσείς και ο σύζυγός σας καταστράφηκαν; 369 00:15:32,718 --> 00:15:34,300 Σχεδόν ανακούφιση. 370 00:15:34,300 --> 00:15:35,420 Κάναμε δέκα έμβρυα. 371 00:15:36,300 --> 00:15:38,300 Δόκτωρ Ράτλαντ εμφυτεύονται τέσσερα. 372 00:15:38,300 --> 00:15:41,280 Είχαμε ένα όμορφο κορίτσι πριν από εννέα χρόνια. Margo. 373 00:15:43,340 --> 00:15:45,634 Τέσσερα έμβρυα και μόνο ένα παιδί; 374 00:15:45,700 --> 00:15:46,540 Αυτό είναι αρκετά φυσιολογικό. 375 00:15:47,580 --> 00:15:48,960 Το μόνο που θέλαμε ποτέ ένα παιδί. 376 00:15:49,220 --> 00:15:51,780 Αλλά είχες άλλα έξι κάθεται σε ψυχρή αποθήκη. 377 00:15:51,822 --> 00:15:52,865 Ναί. 378 00:15:54,060 --> 00:15:55,620 Δεν είμαστε καθολικοί, 379 00:15:55,620 --> 00:15:56,460 αλλά νομίζαμε ότι... 380 00:15:57,740 --> 00:15:59,120 Θα μπορούσαν να είναι παιδιά σαν τη Μαργκώ. 381 00:16:01,140 --> 00:16:04,686 Μπορείτε να σκεφτείτε κανέναν λόγο γιατί κάποιος θα ήθελες να τους καταστρέψεις; 382 00:16:04,700 --> 00:16:07,040 Όχι. Δεν τους ενδιέφεραν σε κανέναν εκτός από εμάς. 383 00:16:08,100 --> 00:16:09,960 Ήμουν συντετριμμένος όταν τηλεφώνησε η κλινική. 384 00:16:10,980 --> 00:16:12,520 Αυτά τα έμβρυα ήταν η τελευταία μου ευκαιρία. 385 00:16:13,020 --> 00:16:15,540 Εσείς ή ο σύζυγός σας έχετε ιατρικό πρόβλημα; 386 00:16:15,540 --> 00:16:16,520 Ο άντρας μου είναι νεκρός. 387 00:16:17,900 --> 00:16:19,140 Πριν από τρεις μήνες, το αυτοκίνητό του τράκαρε 388 00:16:19,300 --> 00:16:21,240 ενώ οδηγούσε πίσω από το σπίτι μας στο Κονέκτικατ. 389 00:16:21,282 --> 00:16:22,283 λυπάμαι. 390 00:16:23,340 --> 00:16:24,480 Θέλαμε κάνουν παιδιά. 391 00:16:24,900 --> 00:16:26,320 Ήταν πολύ σημαντικό σε αυτόν. 392 00:16:27,220 --> 00:16:29,340 Και σε μένα, ειδικά μετά το θάνατό του. 393 00:16:30,220 --> 00:16:32,340 Προσπάθησα ακόμη και να έχω σπέρμα αφαιρέθηκε από το σώμα του. 394 00:16:33,216 --> 00:16:34,468 Αφού πέθανε; 395 00:16:35,060 --> 00:16:35,900 Μπορούν να το κάνουν αυτό. 396 00:16:37,380 --> 00:16:38,260 Δεν δούλεψε με τον Τζο. 397 00:16:39,220 --> 00:16:40,130 Λόγω του ατυχήματος. 398 00:16:41,010 --> 00:16:41,970 Τα εσωτερικά του όργανα. 399 00:16:43,090 --> 00:16:44,430 Αλλά είχες ακόμα τα έμβρυα. 400 00:16:44,471 --> 00:16:45,806 Ναί. 401 00:16:46,730 --> 00:16:48,110 επρόκειτο να να τα εμφυτεύσουν. 402 00:16:49,490 --> 00:16:52,550 Ήταν πέντε από αυτούς. Οι πιθανότητες ήταν πολύ καλό θα έκανα ένα παιδί. 403 00:16:52,634 --> 00:16:55,220 Κυρία Γκάλβιν, 404 00:16:55,730 --> 00:16:57,970 τα έμβρυα σε αυτή τη δεξαμενή ήταν τουλάχιστον οκτώ ετών. 405 00:16:59,050 --> 00:17:00,650 Φαίνεσαι πολύ νέος. 406 00:17:00,650 --> 00:17:02,810 Παντρεύτηκα τον Τζο πριν από τρία χρόνια, όταν ήμουν 22. 407 00:17:03,250 --> 00:17:04,090 Ο Τζο ήταν 51. 408 00:17:05,410 --> 00:17:07,037 Τα έμβρυα λοιπόν; 409 00:17:07,290 --> 00:17:08,630 Τα είχε φτιάξει με την πρώτη του γυναίκα. 410 00:17:10,050 --> 00:17:14,555 Θα αποκτούσες λοιπόν την πρώτη του γυναίκα ωάρια εμφυτεύονται σε σας; 411 00:17:14,730 --> 00:17:16,550 Τα αυγά της. Το σπέρμα του Τζο. 412 00:17:17,530 --> 00:17:20,110 Πήγαν στον Τζο στο διαζύγιο. Όταν αυτός πέθανε, ήρθαν σε μένα. 413 00:17:20,490 --> 00:17:23,367 Πώς ένιωθε η πρώτη κυρία Γκάλβιν αυτό; 414 00:17:23,930 --> 00:17:24,770 Δεν της άρεσε. 415 00:17:27,050 --> 00:17:29,553 Τι κάνει όλα αυτά θέμα, τέλος πάντων; 416 00:17:29,810 --> 00:17:33,970 Ο Δρ Ράτλαντ είπε ότι κάποιος μανιακός μόλις πήγε μπήκε στο εργαστήριο και άρχισε να καταστρέφει τα πάντα. 417 00:17:33,970 --> 00:17:34,850 Αυτό είναι τι σκεφτόμασταν. 418 00:17:34,930 --> 00:17:37,170 Αλλά τώρα πιστεύουμε ότι ο δολοφόνος κυνηγούσε κάτι συγκεκριμένο. 419 00:17:41,466 --> 00:17:43,218 Αρλίν Γκάλβιν. 420 00:17:44,570 --> 00:17:46,490 275 Central Park West. 421 00:17:49,170 --> 00:17:50,930 Είναι έξω. θέλεις να αφήσω μήνυμα; 422 00:17:50,930 --> 00:17:51,889 Ξέρεις πού πήγε; 423 00:17:52,130 --> 00:17:53,690 Ματινέ στο Μπρόντγουεϊ με τον γιο της. 424 00:17:54,010 --> 00:17:56,990 Ξέρεις, δεν πρέπει να δίνω πληροφορίες για τους κατοίκους. 425 00:17:57,330 --> 00:17:59,541 Έχετε δει ποτέ αυτόν τον άνθρωπο με την κυρία Γκάλβιν; 426 00:18:00,610 --> 00:18:02,612 Πλάκα κάνεις, σωστά; 427 00:18:07,241 --> 00:18:08,367 Εκεί. 428 00:18:19,378 --> 00:18:20,421 Γεια σου. 429 00:18:20,463 --> 00:18:21,464 Ναι, γεια. 430 00:18:21,490 --> 00:18:23,075 Θα το κάνουμε εύκολα; 431 00:18:23,490 --> 00:18:25,158 Φράνσις, τι να κάνεις; 432 00:18:25,490 --> 00:18:27,070 Αυτοί είναι αστυνομικοί, κυρία Γκάλβιν. 433 00:18:30,970 --> 00:18:34,450 Ο Γουίλιαμ Ο'Ρουρκ, ο τύπος που σου πούλησε κλειδί για την κλινική, 434 00:18:34,450 --> 00:18:35,990 μόλις σε διάλεξα από μια συστοιχία φωτογραφιών. 435 00:18:37,400 --> 00:18:40,570 Είχαμε μια πιο ωραία απόχρωση puke green στα 25. 436 00:18:41,696 --> 00:18:42,840 Φράνσις Κούραν. 437 00:18:42,840 --> 00:18:44,800 Εντάχθηκε στη δύναμη του '77. 438 00:18:44,960 --> 00:18:47,045 Made Detective '89. 439 00:18:47,080 --> 00:18:49,500 Έφυγε από τη δύναμη του '91, πριν τη σύνταξη. 440 00:18:50,720 --> 00:18:52,560 Είχα μερικές βολές στο μεσημεριανό γεύμα μια μέρα, 441 00:18:52,560 --> 00:18:54,896 τότε είχε ένα σπιρτόζικο συζήτηση με τον L-T μου. 442 00:18:54,937 --> 00:18:56,439 Πνεύμα, ε; 443 00:18:56,480 --> 00:18:58,540 Ο κάθαρμα συνέχισε να με κολλάει στις ενιαίες λεπτομέρειες. 444 00:18:59,440 --> 00:19:00,860 Ημέρα εκλογών Ήμουν στην τσάντα. 445 00:19:01,080 --> 00:19:02,680 Ημέρα του Πουέρτο Ρίκο, στην τσάντα. 446 00:19:03,080 --> 00:19:05,360 Με καλεί μέσα, μου λέει βγάλτε τη στολή, 447 00:19:05,360 --> 00:19:06,620 του βασιλιά του Βελγίου στην πόλη. 448 00:19:06,662 --> 00:19:07,829 Προστατευτική λεπτομέρεια; 449 00:19:08,480 --> 00:19:10,120 Είπα, πες στον βασιλιά του Βελγίου να φορέσει η στολή. 450 00:19:10,120 --> 00:19:12,873 Αλλιώς ποιος θα το μάθει ποιος στο διάολο είναι αυτός; 451 00:19:13,120 --> 00:19:15,920 Το συζητήσαμε λίγο περισσότερο, μετά βοήθησα σκοντάφτει και πέφτει. 452 00:19:18,560 --> 00:19:20,854 Τώρα λοιπόν οδηγείτε αυτοκίνητα για τους γαλαζοαίματους; 453 00:19:20,896 --> 00:19:22,064 Ναι. 454 00:19:22,080 --> 00:19:24,540 Κρατώ το riff-raff μακριά από την κυρία Γκάλβιν και το αγόρι. 455 00:19:25,480 --> 00:19:26,560 Ίδια παλιά, ίδια παλιά. 456 00:19:27,200 --> 00:19:29,540 Δουλεύοντας σκληρά κάνοντας θελήματα για το πάνω μέρος κρούστα. 457 00:19:30,520 --> 00:19:31,360 Είναι καλή κυρία. 458 00:19:31,600 --> 00:19:34,440 Δεν μπορεί να είναι αρκετά καλή για να την πάρεις μόνο αυτό το φθινόπωρο. 459 00:19:37,400 --> 00:19:39,880 Ποιος είναι λοιπόν ο βασιλιάς του Βελγίου χρειάζεται προστασία από; 460 00:19:39,880 --> 00:19:40,923 Ο δούκας του κόμη; 461 00:19:43,120 --> 00:19:45,720 Πείτε γεια στον Richard Billings, Ο δικηγόρος της κυρίας Galvin. 462 00:19:46,080 --> 00:19:47,080 Αρλέν, είσαι καλά; 463 00:19:47,080 --> 00:19:47,920 Ναι, είμαι εντάξει. 464 00:19:47,920 --> 00:19:50,000 Τους είπα ότι δεν θα μιλήσω σε αυτούς μέχρι να φτάσετε εδώ. 465 00:19:50,160 --> 00:19:51,380 Δεν μιλάς σε αυτούς και τώρα. 466 00:19:51,920 --> 00:19:53,580 Παίρνω την κυρία Γκάλβιν και ο κύριος Curran σπίτι. 467 00:19:53,640 --> 00:19:54,840 Εάν έχετε ερωτήσεις για κανέναν από τους δύο, 468 00:19:54,840 --> 00:19:55,780 μπορείς να τους ρωτήσεις μέσω εμένα. 469 00:19:56,000 --> 00:19:57,120 Δώσε μας ένα λεπτό, σύμβουλε. 470 00:19:58,913 --> 00:20:00,290 Σας ευχαριστώ. 471 00:20:02,000 --> 00:20:05,460 Ο Latent έτρεξε τις εκτυπώσεις του Curran μέρη από τον τόπο του εγκλήματος. 472 00:20:05,460 --> 00:20:06,545 Τέλειο ταίρι. 473 00:20:06,920 --> 00:20:09,520 Άρα είναι ο τύπος μας. Αλλά έπρεπε να τον βάλει σε αυτό. 474 00:20:09,840 --> 00:20:12,160 Γιατί... Άσε με να δω αν το καταλάβω ευθέως. 475 00:20:12,800 --> 00:20:15,140 Του πρώην συζύγου της δεύτερη γυναίκα 476 00:20:15,440 --> 00:20:18,443 ήθελε να εμφυτευτεί τα παγωμένα της έμβρυα; 477 00:20:18,520 --> 00:20:20,180 Και να γεννήσει στα παιδιά της. 478 00:20:20,600 --> 00:20:22,440 Πολλοί άνθρωποι δεν θα ήταν πολύ ενθουσιασμένος για αυτό. 479 00:20:23,400 --> 00:20:25,160 Απλά όχι κίνητρο πέφτω σε πολλά. 480 00:20:26,000 --> 00:20:29,640 Δεν θα είχες καμία πραγματική απόδειξη τον ανέβασε; 481 00:20:29,640 --> 00:20:31,460 Ο Curran μπορεί να μας πει αν ήθελε. 482 00:20:31,920 --> 00:20:34,422 Λοιπόν, ας τον κάνουμε να θέλει. 483 00:20:36,967 --> 00:20:37,968 Λοιπόν; 484 00:20:38,040 --> 00:20:39,500 Η κυρία Γκάλβιν είναι ελεύθερη να πάει. 485 00:20:39,960 --> 00:20:43,100 Αλλά φοβάμαι ότι ο σοφέρ σου δεν είναι διαθέσιμο για να σας οδηγήσει στο σπίτι. 486 00:20:48,231 --> 00:20:49,273 Φράνσις Κούραν. 487 00:20:49,680 --> 00:20:50,520 Εδώ έρχεται. 488 00:20:51,600 --> 00:20:53,840 Είσαι υπό σύλληψη για ο φόνος της Σάρα Πέρσελ. 489 00:20:54,320 --> 00:20:57,198 Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί και δικαίωμα σε πληρεξούσιο. 490 00:20:57,200 --> 00:21:00,870 Οτιδήποτε πω μπορεί και θα χρησιμοποιηθεί εναντίον μου σε ένα δικαστήριο. 491 00:21:02,640 --> 00:21:05,142 Γιατί δεν το έχει κάνει η Arlene Galvin συνελήφθη; 492 00:21:05,200 --> 00:21:07,020 Η υπόθεση είναι ακόμη υπό εξέλιξη ενεργητική έρευνα. 493 00:21:08,200 --> 00:21:09,260 Συνέλαβες τον σοφέρ της. 494 00:21:09,800 --> 00:21:12,553 Νομίζεις ότι ήρθε με την ιδέα μόνος του; 495 00:21:12,720 --> 00:21:14,660 Σκότωσε τα έμβρυά μου. Αυτό είναι φόνος. 496 00:21:15,240 --> 00:21:17,600 Στην πραγματικότητα, κυρία Galvin, κάτω νόμος της Νέας Υόρκης, 497 00:21:17,600 --> 00:21:19,860 δεν είναι φόνος να σκοτώνεις κάποιον που δεν το έχει κάνει γεννήθηκε. 498 00:21:19,902 --> 00:21:21,112 Αυτό είναι γελοίο. 499 00:21:21,480 --> 00:21:24,220 Αλλά η εμβρυολόγος, Sarah Purcell, ήταν σίγουρα δολοφονήθηκε. 500 00:21:24,760 --> 00:21:25,886 Εντάξει, εκείνη τότε. 501 00:21:26,040 --> 00:21:27,900 Η Αρλίν ήταν προφανώς πίσω από αυτό. 502 00:21:28,120 --> 00:21:29,860 Αν έχετε πληροφορίες που θα μπορούσε να μας βοηθήσει. 503 00:21:30,120 --> 00:21:31,580 Ζήλευε από εμένα και τον Τζο. 504 00:21:32,920 --> 00:21:35,130 Δεν άντεχε που ήμουν κρατώντας αυτά τα έμβρυα. 505 00:21:35,630 --> 00:21:36,923 Πόσο στενοχωρημένη ήταν; 506 00:21:36,965 --> 00:21:38,550 Θεέ μου. 507 00:21:38,590 --> 00:21:41,030 Είχε μόνο μια κραυγή σε αυτό Υποκατάστατο Δικαστήριο. 508 00:21:42,310 --> 00:21:44,870 Το θέμα της ιδιοκτησίας των εμβρύων έγινε πολύ αμφιλεγόμενος. 509 00:21:45,230 --> 00:21:46,430 πρότεινα αρκετούς συμβιβασμούς. 510 00:21:46,910 --> 00:21:47,953 Κανείς λαβών, δικαστή; 511 00:21:48,110 --> 00:21:49,430 Α, ούτε γυναίκα θα απέδιδε. 512 00:21:49,430 --> 00:21:51,190 Βλέπω κάτι τέτοιο μερικές φορές με κατοικίδια. 513 00:21:51,950 --> 00:21:55,470 Νομίζεις ότι υποκινήθηκαν εξ ολοκλήρου από συναίσθημα, ή υπήρχε κάτι στο θα; 514 00:21:55,470 --> 00:21:57,350 Ναι, κάτι είναι μια υποτίμηση. 515 00:21:57,350 --> 00:21:58,630 Το μεγαλύτερο μέρος των Το κτήμα του κυρίου Galvin 516 00:21:58,790 --> 00:22:00,850 τέθηκε σε καταπίστευμα προς όφελος του τα παιδιά του. 517 00:22:01,630 --> 00:22:04,174 Παιδιά που έχουν ήδη γεννηθεί, ή παιδιά που γεννήθηκαν κάποια στιγμή στο μέλλον; 518 00:22:04,216 --> 00:22:05,383 Είτε το ένα. 519 00:22:05,790 --> 00:22:08,210 Αν λοιπόν εμφύτευε το Coral Galvin τα έμβρυα και έκανε ένα παιδί... 520 00:22:08,470 --> 00:22:10,730 Ο γιος της Arlene Galvin θα πρέπει να μοιραστείτε την εμπιστοσύνη. 521 00:22:11,110 --> 00:22:12,610 Παρέπεμψα το θέμα σε έναν Ειδικό Δάσκαλο. 522 00:22:12,910 --> 00:22:14,119 Πόσα χρήματα μιλάμε για; 523 00:22:14,161 --> 00:22:16,622 Περίπου 11.000.000 $. 524 00:22:16,670 --> 00:22:17,650 Δεν είναι περίεργο που συγκινήθηκε. 525 00:22:18,830 --> 00:22:20,082 Καταλήξατε λοιπόν κυβερνάτε για την Coral; 526 00:22:20,310 --> 00:22:21,950 Δεν είχα κυβερνήσει σε οτιδήποτε ακόμα. 527 00:22:22,070 --> 00:22:23,230 Αλλά αυτός είναι ο τρόπος έγερνα. 528 00:22:23,870 --> 00:22:25,121 Μήπως η Αρλίν Γκάλβιν το ξέρεις αυτό; 529 00:22:25,390 --> 00:22:26,390 Λοιπόν, πρέπει να έχει. 530 00:22:26,390 --> 00:22:28,726 Ο δικηγόρος της έλαβε τη σύσταση του Ειδικός Δάσκαλος, 531 00:22:28,990 --> 00:22:31,050 και στήριξε την απόφασή του στους όρους του η θέληση 532 00:22:31,270 --> 00:22:32,110 και το συμφωνητικό διαζυγίου. 533 00:22:34,430 --> 00:22:37,030 Όταν ο Joseph και η Arlene Galvin χώρισαν, 534 00:22:37,030 --> 00:22:38,910 δεν ήθελε να έχει άλλα δικά του παιδιά. 535 00:22:39,590 --> 00:22:40,610 Μπορώ να το καταλάβω. 536 00:22:41,670 --> 00:22:43,990 Όταν το έκαναν τον διακανονισμό ιδιοκτησίας, 537 00:22:43,990 --> 00:22:47,270 πήρε τα μαργαριτάρια Χάρι Ουίνστον και το co-op στο Central Park West. 538 00:22:47,790 --> 00:22:50,730 Πήρε το Range Rover, το country club τα έμβρυα. 539 00:22:50,772 --> 00:22:51,856 Πολύ ωραίο. 540 00:22:52,070 --> 00:22:54,906 Όταν πέθανε, έφυγε η διαθήκη του η δεύτερη σύζυγός του, η Κοράλ, 541 00:22:55,030 --> 00:22:56,270 όλα του προσωπική περιουσία, 542 00:22:56,270 --> 00:22:58,670 που επρόκειτο να κυβερνήσει ο παρένθετος περιελάμβανε τα έμβρυα. 543 00:22:59,150 --> 00:23:01,570 Πήρε πολύ λίγα μετρητά λόγω του όροι του prenup. 544 00:23:02,190 --> 00:23:05,510 Αν λοιπόν έχει το μωρό του νεκρού συζύγου της, αυτή χτυπάει το τζάκποτ; 545 00:23:05,510 --> 00:23:06,350 Ναι. 546 00:23:06,350 --> 00:23:07,730 Θα τα καταφέρει τα λεφτά του παιδιού. 547 00:23:08,398 --> 00:23:09,607 Απίστευτος. 548 00:23:09,649 --> 00:23:10,817 Ασχετος. 549 00:23:12,230 --> 00:23:16,270 Αν η Αρλίν Γκάλβιν έστελνε τον σοφέρ της μέσα εκείνο το κτίριο, 550 00:23:16,270 --> 00:23:17,610 είναι ένοχη της δολοφονίας σε βαθμό κακουργήματος. 551 00:23:21,310 --> 00:23:22,470 Μπορείτε να εντοπίσετε τα μετρητά 552 00:23:23,390 --> 00:23:26,143 που χρησιμοποιούσε ο σοφέρ να αγοράσω το κλειδί; 553 00:23:26,230 --> 00:23:28,110 Δεν μπορούμε να αποδείξουμε ότι η Arlene Galvin το έδωσε σε αυτόν 554 00:23:28,190 --> 00:23:29,450 εκτός κι αν μιλάει, και δεν θα το κάνει. 555 00:23:29,450 --> 00:23:31,077 Δώστε του κίνητρο. 556 00:23:32,460 --> 00:23:35,296 Ποια είναι αυτή η κυρία Γουίλσον πήγε στην κλινική; 557 00:23:37,860 --> 00:23:39,278 Φραγκίσκος. Πώς σας αντιμετωπίζουν; 558 00:23:39,300 --> 00:23:40,180 Δεν είναι όλα άσχημα εδώ μέσα. 559 00:23:40,820 --> 00:23:41,660 Χάνοντας λίγο βάρος. 560 00:23:42,860 --> 00:23:44,960 Ο σύντροφός μου στο κελί μου με μαθαίνει πώς να σπάω σε παρκόμετρα. 561 00:23:45,700 --> 00:23:46,620 Είδα τη γυναίκα σου σήμερα το πρωί. 562 00:23:47,100 --> 00:23:47,940 Δεν ξέρει τίποτα. 563 00:23:48,700 --> 00:23:49,880 Σε βοήθησε στην υπόθεση την κλινική. 564 00:23:50,100 --> 00:23:51,720 Οι άνθρωποι εκεί αναγνώρισε την εικόνα της. 565 00:23:52,100 --> 00:23:53,920 Αν είναι ύποπτη Έπρεπε να είχα ειδοποιηθεί. 566 00:23:54,220 --> 00:23:56,280 Της είπα ότι έκανα χάρη σε μια άρρωστη φίλος. 567 00:23:56,900 --> 00:23:58,940 Είναι αυτή που είναι άρρωστη, κύριε Curran. 568 00:23:58,940 --> 00:23:59,980 Ξέρουμε για την αρθρίτιδα της. 569 00:24:00,580 --> 00:24:01,840 Έπρεπε να τα παρατήσει η δουλειά της σερβιτόρας. 570 00:24:02,740 --> 00:24:04,640 Γι' αυτό το έκανες. Χρειαζόσασταν τα χρήματα. 571 00:24:05,220 --> 00:24:06,060 Την αφήνεις ήσυχη. 572 00:24:06,980 --> 00:24:08,640 Πες μας ποιος σε έστειλε σε εκείνη την κλινική. 573 00:24:09,140 --> 00:24:10,020 Μην απαντάς σε αυτό. 574 00:24:10,312 --> 00:24:12,147 Πρόστιμο. 575 00:24:13,220 --> 00:24:15,340 Θα υπηρετήσεις η μέγιστη ποινή, 576 00:24:15,340 --> 00:24:16,840 με τη γυναίκα σου μέσα μια φυλακή στο δρόμο. 577 00:24:17,582 --> 00:24:18,422 Αυτό είναι μπλόφα. 578 00:24:18,422 --> 00:24:19,715 Κύριε Γκρόουβ, 579 00:24:20,420 --> 00:24:22,780 Η Αρλίν Γκάλβιν πληρώνει η αμοιβή σου, έτσι δεν είναι; 580 00:24:22,780 --> 00:24:23,740 Τι είναι αυτό; 581 00:24:23,740 --> 00:24:25,920 Σημασία έχει αν της βάλεις το ενδιαφέρον πάνω από τον πελάτη σας. 582 00:24:26,460 --> 00:24:28,760 Θα φροντίσω την Πειθαρχική Επιτροπή ακούει τα πάντα για αυτό. 583 00:24:28,802 --> 00:24:29,803 Τώρα με απειλείς; 584 00:24:30,060 --> 00:24:31,040 Δηλώνω ένα γεγονός. 585 00:24:31,340 --> 00:24:32,580 Και του προσφέρω μια συμφωνία. 586 00:24:32,664 --> 00:24:34,540 Δεκαπέντε χρόνια αντί για 25. 587 00:24:34,980 --> 00:24:36,120 Και δεν αγγίζεις τη γυναίκα μου. 588 00:24:36,380 --> 00:24:38,049 Ο κύριος Curran... Τι; 589 00:24:44,740 --> 00:24:46,080 Έτρωγε την κυρία Γκάλβιν. 590 00:24:47,180 --> 00:24:49,933 Ότι το bimbo μπορεί να έχει το μωρό της. 591 00:24:50,060 --> 00:24:52,979 Μου είπε να καταστρέψω αυτά τα έμβρυα και μου έδωσε 50.000 δολάρια. 592 00:24:52,980 --> 00:24:54,340 Κανείς δεν ήταν υποτίθεται ότι θα πληγωθεί. 593 00:24:56,740 --> 00:24:58,701 Εκείνο το κορίτσι προσπάθησε να με σταματήσει. 594 00:24:59,580 --> 00:25:00,620 απλά ήθελα να ξεφύγει. 595 00:25:05,820 --> 00:25:07,980 Μόλις πήραμε το Arlene Galvin's πρόταση απόρριψης. 596 00:25:08,980 --> 00:25:11,760 Λέει ότι τα γεγονότα δεν ξεχωρίζουν τα στοιχεία της δολοφονίας σε βαθμό κακουργήματος. 597 00:25:13,940 --> 00:25:15,940 Έστειλε τον σοφέρ της σε εκείνη την κλινική 598 00:25:16,420 --> 00:25:18,760 να διαπράξει διάρρηξη, κατά την οποία αυτός σκότωσε κάποιον. 599 00:25:18,940 --> 00:25:20,660 Αυτός είναι ο ορισμός της δολοφονίας σε βαθμό κακουργήματος. 600 00:25:21,180 --> 00:25:23,307 Αν ήταν εκεί να διαπράξει τη διάρρηξη, 601 00:25:23,349 --> 00:25:24,808 που ορίζεται ως, 602 00:25:25,140 --> 00:25:28,080 «Παράνομη είσοδος σε κτίριο με πρόθεση να διαπράξει έγκλημα εκεί». 603 00:25:28,380 --> 00:25:32,380 Ετσι; Η Arlene Galvin ήθελε να καταστρέψει ο Curran ιδιωτική περιουσία. 604 00:25:32,380 --> 00:25:33,220 Τα έμβρυα. 605 00:25:33,220 --> 00:25:35,222 Ισχυρίζεται ότι τα έμβρυα ανήκουν αυτή, 606 00:25:35,260 --> 00:25:36,820 έτσι καταστρέφοντάς τα δεν ήταν έγκλημα. 607 00:25:36,862 --> 00:25:38,363 Όχι διάρρηξη, όχι δολοφονία σε κακούργημα. 608 00:25:38,820 --> 00:25:40,000 Αυτό είναι ένα όμορφο λεπτό παραθυράκι. 609 00:25:40,300 --> 00:25:41,700 Αυτό λέει το καταστατικό. 610 00:25:41,700 --> 00:25:44,580 Μπορεί να χρειαστεί να την κυνηγήσουμε για διεφθαρμένη αδιαφορία ή απερίσκεπτη ανθρωποκτονία. 611 00:25:45,420 --> 00:25:46,260 Θα έπρεπε να αποδείξουμε 612 00:25:46,740 --> 00:25:49,420 ότι ήξερε ότι ο Curran μπορεί να σκοτώσει κάποιον, και δεν την ένοιαζε. 613 00:25:49,540 --> 00:25:50,792 Με φόνο σε κακούργημα, 614 00:25:51,300 --> 00:25:54,100 καρφώνεται αυτόματα μόλις Ο Curran παίρνει θέση. 615 00:25:54,460 --> 00:25:56,700 Μόνο αν αυτά τα έμβρυα δεν ήταν δικά της. 616 00:25:57,140 --> 00:25:58,540 Ο Ειδικός Δάσκαλος είπαν ότι δεν ήταν. 617 00:25:58,820 --> 00:26:00,196 Για σκοπούς του την τακτοποίηση ενός κτήματος, 618 00:26:00,540 --> 00:26:03,460 γιατί συμπεριλήφθηκαν σε ένα σβώλο κληροδότημα προσωπικής περιουσίας. 619 00:26:03,940 --> 00:26:05,942 Βλέπεις πρόβλημα με αυτο? 620 00:26:06,140 --> 00:26:07,760 Ίσως όχι το ίδιο κάνεις. 621 00:26:10,780 --> 00:26:12,200 Δεν το παίρνεις αυτό σε μια κριτική επιτροπή. 622 00:26:12,420 --> 00:26:15,060 Η σύσταση του ειδικού πλοιάρχου θα πρέπει φέρουν κάποιο βάρος. 623 00:26:15,260 --> 00:26:17,740 Θέλετε να ρωτήσετε 12 άτομα εκτός δρόμου 624 00:26:18,420 --> 00:26:22,215 να αποφασίσει ότι τα ανθρώπινα έμβρυα είναι ιδιοκτησία, 625 00:26:22,220 --> 00:26:23,346 σαν αυτή τη λάμπα; 626 00:26:23,388 --> 00:26:25,223 Λοιπόν, τι είναι αυτά; Ανθρωποι; 627 00:26:25,300 --> 00:26:26,160 Δεν είναι ιδιοκτησία. 628 00:26:27,450 --> 00:26:29,790 Μπορείτε να πουλήσετε ακίνητα, αλλά είναι παράνομο πουλάνε έμβρυα. 629 00:26:30,170 --> 00:26:31,410 Είναι νόμιμο να καταστρέφουν περιουσία. 630 00:26:31,650 --> 00:26:33,527 Οι γυναίκες έχουν δικαίωμα για αποβολή εμβρύων, 631 00:26:33,810 --> 00:26:35,710 που είναι πολύ πιο ανεπτυγμένα από εκείνα τα έμβρυα. 632 00:26:36,050 --> 00:26:38,770 Πολύ καλό. Αυτό είναι το είδος των πραγμάτων εμείς δεν θέλω να μπω. 633 00:26:39,130 --> 00:26:41,007 μαλώνεις από δικαιώματα άμβλωσης; 634 00:26:41,010 --> 00:26:42,178 Δεν σου αρέσει δικαιώματα άμβλωσης; 635 00:26:42,610 --> 00:26:44,870 Κάθε γυναίκα με εγκέφαλο πρέπει να μπορεί καταλάβω 636 00:26:44,970 --> 00:26:46,310 καλύτερη μέθοδος του ελέγχου των γεννήσεων. 637 00:26:46,730 --> 00:26:49,441 Βλέπω; Εδώ ακριβώς είμαστε δεν θέλω να πάω. 638 00:26:54,890 --> 00:26:57,184 Δολοφονία σε κακούργημα είναι μια κατάλληλη χρέωση, 639 00:26:57,410 --> 00:27:00,290 αν ο κατηγορούμενος ήταν συνεργός σε διάρρηξη, 640 00:27:00,290 --> 00:27:01,130 και αυτή ήταν. 641 00:27:01,130 --> 00:27:03,230 Δεν ήταν διάρρηξη αν η πρόθεσή της ήταν καταστρέφουν 642 00:27:03,450 --> 00:27:04,590 κάτι που της ανήκε. 643 00:27:04,930 --> 00:27:08,210 Ακόμα κι αν αυτά τα έμβρυα ανήκαν στην Αρλίν Galvin, 644 00:27:08,210 --> 00:27:11,672 δεν διέπραξε έγκλημα καταστρέφοντας άλλα έμβρυα σε αυτή τη δεξαμενή; 645 00:27:11,770 --> 00:27:12,750 Όχι αν είχαν εγκαταλειφθεί. 646 00:27:13,210 --> 00:27:14,930 Κανείς δεν έχει βγει μπροστά να διεκδικήσει αυτά τα έμβρυα. 647 00:27:15,388 --> 00:27:18,141 Αξιοσημείωτα θέματα. 648 00:27:18,410 --> 00:27:20,730 Όλα πέφτουν κάτω στο συμφωνητικό διαζυγίου; 649 00:27:20,730 --> 00:27:21,773 Ναι, Σεβασμιώτατε. 650 00:27:22,130 --> 00:27:23,970 Τα έμβρυα ήταν περιλαμβάνονται στο ακίνητο 651 00:27:24,210 --> 00:27:27,590 απονεμήθηκε στον εκλιπόντα σύζυγό της. Αυτό ήταν ένα δεσμευτική, έγκυρη σύμβαση. 652 00:27:27,970 --> 00:27:31,030 Μόνο αν η κυρία Γκάλβιν θεωρούσε τα έμβρυα ιδιοκτησίας. 653 00:27:31,410 --> 00:27:32,410 Δεν το κάνει και δεν το έκανε. 654 00:27:32,610 --> 00:27:33,861 Τότε γιατί συμπεριλήφθηκαν στον οικιακό οικισμό; 655 00:27:34,650 --> 00:27:36,990 Επειδή κανείς δεν σκέφτηκε να συμπεριλάβει ένα εγκατάσταση εμβρύου. 656 00:27:37,032 --> 00:27:38,116 Αυτό ήταν μια τυπικότητα. 657 00:27:38,530 --> 00:27:40,950 Αυτές ήταν οι δυνατότητες της Arlene Galvin παιδιά. 658 00:27:41,290 --> 00:27:43,690 Εν δυνάμει παιδιά την ένοιαζε τόσο πολύ, 659 00:27:43,690 --> 00:27:45,990 έστειλε τον σοφέρ της να τα καταστρέψει. 660 00:27:46,490 --> 00:27:47,590 Αυτό το έγκλημα αφορούσε χρήματα. 661 00:27:47,810 --> 00:27:50,450 Ήταν έτοιμοι να εμφυτευθούν σε μια άλλη γυναίκα. 662 00:27:51,330 --> 00:27:54,250 Κοίτα, κι ας ήταν του άντρα της μετά το διαζύγιο, 663 00:27:54,250 --> 00:27:56,530 σίγουρα επέστρεψαν στην Αρλίν Γκάλβιν όταν πέθανε. 664 00:27:56,810 --> 00:28:00,250 Ο Ειδικός Δάσκαλος καθόρισε ότι το τα έμβρυα πρέπει να πάνε στο Coral Galvin. 665 00:28:00,490 --> 00:28:03,250 Η αποφασιστικότητα του Ειδικού Δάσκαλου δεν είναι δεσμευτική για οποιονδήποτε. 666 00:28:03,530 --> 00:28:07,070 Αυτή είναι μια κραυγαλέα έκκληση στο συναίσθημα, δεν έχει σημασία για τα θέματα της υπόθεσης. 667 00:28:07,290 --> 00:28:10,001 Σας το ζητάμε να αρνηθεί την πρόταση απόρριψης, 668 00:28:10,050 --> 00:28:12,530 και να διατάξει την υπεράσπιση να κρατήσει το θέμα εκτός δίκης. 669 00:28:13,050 --> 00:28:14,230 Δεν είναι θέμα δικαίου. 670 00:28:14,690 --> 00:28:15,890 Δεν υπάρχει νόμος σε αυτό. 671 00:28:20,170 --> 00:28:21,922 Αρνούμαι την κίνηση, 672 00:28:22,010 --> 00:28:23,490 αλλά θα αφήσω το θέμα πηγαίνετε στην κριτική επιτροπή. 673 00:28:27,243 --> 00:28:28,787 Τι σημαίνει αυτό; 674 00:28:29,240 --> 00:28:33,119 Εάν η κριτική επιτροπή αποφασίσει ότι τα έμβρυα δεν είναι ιδιοκτησία, η Arlene Galvin κατεβαίνει; 675 00:28:33,280 --> 00:28:35,880 Είναι πιθανό, κύριε Πέρσελ. Η δίκη δεν έχει καν ξεκινήσει ακόμα. 676 00:28:36,000 --> 00:28:38,544 Ξέρεις πόσο μεγάλο έμβρυο είναι; 677 00:28:39,040 --> 00:28:40,380 Όπως την περίοδο στο τέλος μιας πρότασης. 678 00:28:40,600 --> 00:28:41,760 Δεν είναι μεγάλη οπισθοδρόμηση. 679 00:28:43,240 --> 00:28:47,035 Γιατί μαλώνουν για τα έμβρυα όταν μου η γυναίκα είναι νεκρή; 680 00:28:48,400 --> 00:28:50,300 Η Σάρα δεν ήταν εν δυνάμει άνθρωπος! 681 00:28:55,840 --> 00:28:57,360 Ο δικαστής ήταν δίκαιος σκέτο λάθος. 682 00:28:57,401 --> 00:28:58,444 Έστερ Μόροου. 683 00:28:59,240 --> 00:29:01,280 Γράφει μυστήρια δολοφονίας με ψευδώνυμο. 684 00:29:01,960 --> 00:29:03,600 Θα γίνει λοιπόν αυτή η δοκιμή έρευνα για αυτήν; 685 00:29:03,600 --> 00:29:04,934 Όσο περισσότερο συναίσθημα, τόσο το καλύτερο. 686 00:29:05,560 --> 00:29:08,520 Η κριτική επιτροπή πρόκειται να πάρει τα αυτιά τα φτωχά ορφανά έμβρυα. 687 00:29:08,960 --> 00:29:09,960 Ακούγεται σαν μπεστ σέλερ. 688 00:29:10,720 --> 00:29:11,760 Δοκιμάστε και κλείστε το βιβλίο. 689 00:29:13,360 --> 00:29:15,460 ανθρωποκτονία απερίσκεπτη, ανθρωποκτονία δύο. 690 00:29:15,960 --> 00:29:16,880 Κάνει το μέγιστο. 691 00:29:17,320 --> 00:29:18,360 Επτάμισι έως 15. 692 00:29:18,600 --> 00:29:20,340 δεν έκανα οτιδήποτε λάθος. 693 00:29:21,520 --> 00:29:26,140 Αυτά τα έμβρυα ήταν δικά μου. Κατασκευάστηκαν από 12 αυγά που βγήκαν από το σώμα μου. 694 00:29:26,440 --> 00:29:27,280 Κάποιος άλλος είχε μια έγκυρη αξίωση σε αυτούς και το ήξερες. 695 00:29:27,280 --> 00:29:29,199 Μια έγκυρη αξίωση; 696 00:29:31,120 --> 00:29:34,164 Ξέρετε γιατί ήθελε να κάνει το παιδί μου; 697 00:29:34,840 --> 00:29:35,680 Για τα λεφτά. 698 00:29:36,760 --> 00:29:39,679 Και τι είδους ζωή θα είχε αυτό το παιδί; 699 00:29:40,920 --> 00:29:42,960 Τουλάχιστον θα ήταν ζωντανό, 700 00:29:42,960 --> 00:29:44,700 που είναι περισσότερα από όσα μπορούμε να πούμε για τη Σάρα Πέρσελ. 701 00:29:46,800 --> 00:29:49,080 Έχεις τη Σάρα Πέρσελ, 702 00:29:49,080 --> 00:29:50,120 Έχω το Coral Galvin. 703 00:29:51,080 --> 00:29:52,720 Θα έχει πλάκα έχοντας την στο σταντ. 704 00:30:01,854 --> 00:30:03,773 Dr. Rutland, 705 00:30:04,680 --> 00:30:07,780 είχε την άδειά σας ο Francis Curran ή αρχή 706 00:30:08,080 --> 00:30:10,124 να είσαι στην κλινική τη νύχτα της δολοφονίας; 707 00:30:10,165 --> 00:30:11,417 Όχι. 708 00:30:11,440 --> 00:30:15,236 Είχε η κατηγορούμενη, Arlene Galvin τέτοια άδεια ή εξουσιοδότηση; 709 00:30:15,277 --> 00:30:16,988 Όχι. 710 00:30:17,200 --> 00:30:19,786 Τώρα, τα έμβρυα Ο Francis Curran καταστράφηκε, 711 00:30:19,840 --> 00:30:21,040 μπορείς να τα περιγράψεις; 712 00:30:21,040 --> 00:30:24,360 Τα περισσότερα από αυτά αποτελούνταν από ένα μόνο κελί, κατεψυγμένο σε αλατούχο διάλυμα 713 00:30:24,560 --> 00:30:26,040 με αντικρυσταλλικό πράκτορας. 714 00:30:26,400 --> 00:30:29,080 Είχαν κεφάλια; Καρδιές; Πνεύμονες; 715 00:30:29,080 --> 00:30:30,760 Όχι. Δεν μπορούσες να τα δεις χωρίς μικροσκόπιο. 716 00:30:31,160 --> 00:30:33,538 Κάνετε ποτέ έρευνα σε τέτοια έμβρυα; 717 00:30:34,288 --> 00:30:35,320 Ναί. 718 00:30:35,320 --> 00:30:36,480 Και τι γίνεται στα έμβρυα 719 00:30:37,080 --> 00:30:38,707 αφού γίνει η έρευνα; 720 00:30:38,748 --> 00:30:40,160 Έχουν καταστραφεί. 721 00:30:40,160 --> 00:30:42,287 Αυτό είναι γενικά θεωρείται ηθική; 722 00:30:42,329 --> 00:30:43,400 Ενσταση. 723 00:30:43,400 --> 00:30:45,861 Ο Δρ Rutland δεν εμφανίζεται ως ειδικός στην ιατρική δεοντολογία. 724 00:30:46,120 --> 00:30:48,980 Η εμπειρία του στην εμβρυολογία σίγουρα τον πληροί τα προσόντα. 725 00:30:49,314 --> 00:30:50,481 Ακυρώθηκε. 726 00:30:50,840 --> 00:30:51,720 Ο μάρτυρας μπορεί να απαντήσει. 727 00:30:52,320 --> 00:30:54,300 Ναί. Τα έμβρυα είναι καταστρέφεται συχνά. 728 00:30:54,520 --> 00:30:56,060 Το 1996, η βρετανική κυβέρνηση 729 00:30:56,280 --> 00:30:59,760 αποτέφρωσε 3.000 έμβρυα επειδή ήταν αζήτητα μετά από πέντε χρόνια. 730 00:30:59,802 --> 00:31:01,095 Αυτός είναι ο νόμος εκεί. 731 00:31:01,137 --> 00:31:02,429 Σας ευχαριστώ. 732 00:31:02,840 --> 00:31:03,680 Όχι άλλες ερωτήσεις. 733 00:31:04,517 --> 00:31:06,561 Dr. Rutland, 734 00:31:07,600 --> 00:31:09,740 δεν το έκανε η Καθολική Εκκλησία ονομάστε αυτό μαζική αποτέφρωση 735 00:31:10,040 --> 00:31:11,250 προγεννητική σφαγή; 736 00:31:11,291 --> 00:31:12,251 Ενσταση. 737 00:31:12,292 --> 00:31:13,794 Παραπεταμένος. 738 00:31:14,080 --> 00:31:16,207 Εντάξει, να σε ρωτήσω αυτό. 739 00:31:16,400 --> 00:31:18,680 Τα περισσότερα από τα έμβρυα στη δεξαμενή ο κύριος Curran άδειασε 740 00:31:19,120 --> 00:31:21,455 υποτίθεται ότι θα καταστραφούν κάτω από το δικό σου δική του πενταετή πολιτική, 741 00:31:21,590 --> 00:31:22,633 έτσι δεν είναι; 742 00:31:22,674 --> 00:31:23,800 Ναί. 743 00:31:23,950 --> 00:31:26,350 Γιατί λοιπόν να μην είχε τα κατέστρεψες; 744 00:31:26,350 --> 00:31:28,852 Δεν υπήρχε ανάγκη. Είχαμε πολλά αποθηκευτικό χώρο. 745 00:31:29,519 --> 00:31:30,479 Δεν χρειάζεται; 746 00:31:31,550 --> 00:31:33,210 Δεν είναι αλήθεια ότι εσύ και το προσωπικό σας 747 00:31:33,350 --> 00:31:35,050 είναι απρόθυμοι να καταστρέψει τα έμβρυα 748 00:31:35,630 --> 00:31:37,590 εκτός αν υπάρχει καλός λόγος για να το κάνεις; 749 00:31:37,632 --> 00:31:38,670 Πιθανώς. 750 00:31:38,670 --> 00:31:41,381 Γιατί έχεις συνηθίσει να θρέφεις και την προστασία τους; 751 00:31:41,710 --> 00:31:42,870 Αυτό είναι τι συνήθως κάνουμε. 752 00:31:43,110 --> 00:31:45,321 Επειδή είναι μια μορφή ανθρώπινης ζωής; 753 00:31:45,470 --> 00:31:46,450 Μια πολύ υποτυπώδης μορφή. 754 00:31:46,590 --> 00:31:50,343 Μια πολύ υποτυπώδης μορφή της ανθρώπινης ζωής; 755 00:31:52,470 --> 00:31:53,930 Ναί. 756 00:31:56,266 --> 00:31:57,642 Σας ευχαριστώ. 757 00:32:00,230 --> 00:32:01,350 Τα έμβρυα ήταν δικά μου. 758 00:32:01,630 --> 00:32:05,130 Το είπε ο Ειδικός Δάσκαλος. Το ήξερα. Η Αρλίν το ήξερε. 759 00:32:05,590 --> 00:32:08,170 Δώσατε ποτέ Francis Curran ή Αρλίν Γκάλβιν 760 00:32:08,430 --> 00:32:10,140 άδεια να τα καταστρέψουν; 761 00:32:10,390 --> 00:32:11,641 Όχι. 762 00:32:11,870 --> 00:32:13,110 Ήθελα να κάνω ένα παιδί. 763 00:32:13,790 --> 00:32:17,335 Αν ήθελες πάντα να κάνεις παιδί ο αείμνηστος σύζυγός σου; 764 00:32:17,377 --> 00:32:18,461 Ναί. 765 00:32:18,670 --> 00:32:21,090 Εκτός από ένα τραχύ σημείο είχαμε πριν κανα δυο χρόνια. 766 00:32:21,710 --> 00:32:23,879 Και σε αυτό το δύσκολο σημείο, 767 00:32:24,590 --> 00:32:26,217 έκανες έκτρωση; 768 00:32:26,467 --> 00:32:28,386 Ναί. 769 00:32:28,630 --> 00:32:31,230 Δεν φαινόταν δίκαιο να φέρνεις ένα παιδί μέσα τον κόσμο 770 00:32:31,390 --> 00:32:32,430 αν χωρίζαμε. 771 00:32:33,950 --> 00:32:35,630 Αλλά ξεπεράσαμε τα προβλήματά μας, 772 00:32:35,630 --> 00:32:37,250 και άρχισε να προσπαθεί να μείνω ξανά έγκυος. 773 00:32:38,710 --> 00:32:39,990 Μέχρι που μας τελείωσε ο χρόνος. 774 00:32:41,909 --> 00:32:43,493 Σας ευχαριστώ. 775 00:32:45,950 --> 00:32:48,430 Αυτά τα έμβρυα ήταν η τελευταία μου ευκαιρία. 776 00:32:49,150 --> 00:32:50,050 Ευχαριστώ, κυρία Galvin. 777 00:32:50,350 --> 00:32:51,550 Κάποιο μικρό μωρό 778 00:32:52,830 --> 00:32:54,210 δεν θα γεννηθεί ποτέ. 779 00:32:59,750 --> 00:33:01,230 Κάποιο μικρό μωρό. 780 00:33:02,470 --> 00:33:04,472 Έτσι είσαι εσύ σκέφτηκες τα έμβρυα; 781 00:33:04,514 --> 00:33:05,682 Φυσικά. 782 00:33:05,710 --> 00:33:06,550 Όχι ως ιδιοκτησία. 783 00:33:06,950 --> 00:33:08,890 Ενσταση. Αυτό δεν είναι ένας πραγματογνώμονας. 784 00:33:09,230 --> 00:33:11,330 Αξιότιμε, μιλάμε για τις αντιλήψεις εδώ. 785 00:33:11,372 --> 00:33:12,790 Ακυρώθηκε. 786 00:33:13,230 --> 00:33:14,350 Απάντησε στην ερώτηση, αγαπητέ. 787 00:33:16,070 --> 00:33:18,531 Λοιπόν, τα είχα στην κατοχή μου. 788 00:33:18,540 --> 00:33:21,543 Εσύ κατείχες ένα ή περισσότερα μωρά; 789 00:33:21,585 --> 00:33:22,460 Ενσταση! 790 00:33:22,460 --> 00:33:23,680 Θα το ακούσω, κύριε ΜακΚόι. 791 00:33:24,340 --> 00:33:26,500 Λοιπόν, δεν είναι μωρά μέχρι να γεννηθούν. 792 00:33:26,500 --> 00:33:29,044 έκανες έκτρωση, 793 00:33:29,060 --> 00:33:31,229 γιατί εσύ και ο κύριος Γκάλβιν είχατε προβλήματα; 794 00:33:31,270 --> 00:33:32,300 Ναί. 795 00:33:32,300 --> 00:33:35,095 Όχι επειδή ένα παιδί θα εμπόδιζε του πολυάσχολου κοινωνικού σας προγράμματος; 796 00:33:35,345 --> 00:33:36,471 Όχι. 797 00:33:37,420 --> 00:33:39,980 Δεν ήταν σωστό να φέρεις ένα παιδί σε ένα σπασμένο σπίτι. 798 00:33:40,300 --> 00:33:43,060 Ένα σπίτι χωρίς μια μητέρα και ένας πατέρας. 799 00:33:43,936 --> 00:33:45,146 Ναί. 800 00:33:45,580 --> 00:33:47,790 Αλλά αφού πέθανε ο άντρας σου, 801 00:33:47,900 --> 00:33:49,985 αυτό δεν έγινε σε ενοχλεί πια; 802 00:33:50,361 --> 00:33:51,580 Όχι. 803 00:33:51,580 --> 00:33:54,480 Ήταν πιο σημαντικό να κρατήσω ένα κομμάτι ο άντρας μου ζωντανός. 804 00:33:55,380 --> 00:33:57,674 Επειδή τον αγαπούσες, ή τα λεφτά του; 805 00:33:58,620 --> 00:34:00,540 Δεν με ένοιαζε σχετικά με τα χρήματα. 806 00:34:01,300 --> 00:34:03,060 Την νοιάζουν τα λεφτά. 807 00:34:04,020 --> 00:34:07,940 Δεν σε ενδιέφερε να αποκτήσεις το μισό 11.000.000 $ για το παιδί σας; 808 00:34:08,900 --> 00:34:10,180 Όχι. 809 00:34:10,180 --> 00:34:11,180 Οπότε θα το απέρριπτες. 810 00:34:12,620 --> 00:34:13,800 Δεν θα ήταν στο χέρι μου. 811 00:34:14,740 --> 00:34:16,560 Θα ήταν για το καλό του παιδιού. 812 00:34:23,300 --> 00:34:24,400 Το όνομά μου είναι Aaron Fine. 813 00:34:24,900 --> 00:34:28,020 Είμαι κάτοικος έκτακτης ανάγκης στο Pembroke Νοσοκομείο στο Κονέκτικατ. 814 00:34:29,420 --> 00:34:32,780 Δρ Φιν, έχετε δει ποτέ το Coral Galvin στο δωμάτιο έκτακτης ανάγκης σας; 815 00:34:32,780 --> 00:34:35,580 Ναί. Το βράδυ που έφεραν τον άντρα της μετά το τροχαίο του. 816 00:34:36,260 --> 00:34:37,620 Έφτασε εκεί περίπου μια ώρα αργότερα. 817 00:34:37,860 --> 00:34:40,195 Και ποια ήταν η κατάσταση του άντρα της πότε έφτασε; 818 00:34:40,237 --> 00:34:41,220 Εξαιρετικά επικριτικό. 819 00:34:41,220 --> 00:34:43,880 Διασωληνώθηκε. Προσπαθούσαμε να σταθεροποιήστε τους παλμούς του. 820 00:34:44,420 --> 00:34:45,960 Είχε τεράστια εσωτερικοί τραυματισμοί. 821 00:34:46,540 --> 00:34:49,543 Μήπως ήρθε κάποια στιγμή που σε ρώτησε για την κατάστασή του; 822 00:34:49,660 --> 00:34:51,380 Ναί. Λίγα λεπτά αφού έφτασε εκεί, 823 00:34:51,380 --> 00:34:53,560 με ακολούθησε όταν πήγα να καλέσει την τράπεζα οργάνων. 824 00:34:54,380 --> 00:34:57,020 Της είπα ότι υπήρχε μεγάλη πιθανότητα ο σύζυγος θα πέθαινε. 825 00:34:57,780 --> 00:34:59,407 Τι είπε; 826 00:34:59,699 --> 00:35:01,260 Είπε, 827 00:35:01,260 --> 00:35:04,880 «Παρακαλώ μην κάνετε κάτι που θα σας κάνει είναι δύσκολο να εξαχθεί το σπέρμα του». 828 00:35:06,420 --> 00:35:07,480 σκέφτηκα παραληρούσε. 829 00:35:08,140 --> 00:35:09,767 Μήπως εμφανίστηκε μετά να παραληρήσω; 830 00:35:09,820 --> 00:35:12,760 Όχι. Είπα ότι δεν μπορούσα πραγματικά ανησυχείτε για αυτό ακριβώς τότε. 831 00:35:13,380 --> 00:35:14,500 Έγινε καταχρηστική. 832 00:35:15,580 --> 00:35:17,240 Είπε ότι ήταν πρόκειται να καλέσει έναν δικηγόρο 833 00:35:17,420 --> 00:35:18,700 να πάρει έκτακτο ένταλμα. 834 00:35:19,020 --> 00:35:21,420 Αυτό ήταν ενώ προσπαθούσες ακόμα σώσει τη ζωή του συζύγου της. 835 00:35:22,380 --> 00:35:24,900 Ναί. Μου μπήκε στο δρόμο όταν Προσπάθησα να επιστρέψω κοντά του. 836 00:35:25,660 --> 00:35:27,300 Έπρεπε να έχω ασφάλεια βάλε την έξω. 837 00:35:28,593 --> 00:35:29,970 Σας ευχαριστώ. 838 00:35:31,620 --> 00:35:33,400 Η Αρλίν Γκάλβιν δήλωση καθαρής θέσης. 839 00:35:33,442 --> 00:35:37,029 2.500.000 $. Αυτό μειώνει τα οικονομικά της κίνητρο. 840 00:35:37,900 --> 00:35:41,487 Όμως χάνει τη συμπάθειά της με τους ενόρκους να βγάζουν $30.000. 841 00:35:41,940 --> 00:35:43,100 αρχεία Rutland Clinic. 842 00:35:45,820 --> 00:35:48,740 Η κρυογονική ιστορία της δεξαμενής. 843 00:35:48,740 --> 00:35:51,220 Υπήρχαν πέντε παγωμένοι Galvin έμβρυα σε αυτή τη δεξαμενή. 844 00:35:51,470 --> 00:35:52,471 Ετσι; 845 00:35:53,020 --> 00:35:55,580 Έτσι είπε η Arlene Galvin αυτή και ο σύζυγός της έκαναν 12. 846 00:35:56,420 --> 00:35:57,860 Είχε μόνο μία διαδικασία εμφύτευσης. 847 00:35:58,060 --> 00:35:59,660 Δεν εμφυτεύονται ποτέ περισσότερα από πέντε έμβρυα. 848 00:36:00,300 --> 00:36:01,320 Δύο αγνοούμενοι. 849 00:36:03,500 --> 00:36:04,340 Τους βρήκαμε. 850 00:36:04,740 --> 00:36:07,493 Σε άλλη δεξαμενή, με την ετικέτα Galvin. 851 00:36:07,500 --> 00:36:08,751 Είναι άθικτα; 852 00:36:08,780 --> 00:36:10,420 Τέλειος. Παγωμένο στο χρόνο. 853 00:36:11,046 --> 00:36:12,422 Μεγάλος. 854 00:36:12,620 --> 00:36:14,163 Θα γίνει χάος, δεν είναι; 855 00:36:14,205 --> 00:36:15,456 Ναι. 856 00:36:15,690 --> 00:36:16,816 Τι να τους κάνω; 857 00:36:16,930 --> 00:36:17,850 Βάλτε τα πίσω στην κατάψυξη. 858 00:36:18,410 --> 00:36:20,070 Και κανείς δεν τους βγάζει από εδώ. Είναι αποδεικτικά στοιχεία. 859 00:36:20,770 --> 00:36:22,010 Πρέπει να ειδοποιήσω κυρία Γκάλβιν. 860 00:36:22,770 --> 00:36:24,564 Και οι δύο η κυρία Γκάλβινς. 861 00:36:28,770 --> 00:36:30,970 Ο Εισαγγελέας προλαμβάνει την κλινική Rutland 862 00:36:31,130 --> 00:36:33,290 από την απελευθέρωση των εμβρύων στον πελάτη μου. 863 00:36:33,970 --> 00:36:35,722 Με το έδαφος ότι είναι αποδείξεις; 864 00:36:35,764 --> 00:36:36,730 Ναί. 865 00:36:36,730 --> 00:36:38,106 Απόδειξη τι; 866 00:36:38,770 --> 00:36:41,930 Η δίκη δεν έχει τελειώσει. Είναι αδύνατο να προβλέψει ποια προβλήματα μπορεί να προκύψουν. 867 00:36:42,650 --> 00:36:44,401 Θα μπορούσατε να διακινδυνεύσετε μια εικασία; 868 00:36:44,690 --> 00:36:46,790 Αξιότιμε, έχουμε ήδη καταθέσει έγγραφα αποτρέψει την απελευθέρωση 869 00:36:46,831 --> 00:36:47,916 των εμβρύων στο Coral Galvin 870 00:36:48,010 --> 00:36:49,810 όποια θέση κι αν είναι παίρνει ο Εισαγγελέας. 871 00:36:49,852 --> 00:36:51,478 Έκπληξη, έκπληξη. 872 00:36:51,810 --> 00:36:53,930 Δεν μπορείς να την αφήσεις να τα έχει, Σεβασμιώτατε. 873 00:36:53,972 --> 00:36:55,264 Είναι δικά μου. 874 00:36:55,410 --> 00:36:56,670 Πρέπει να ακολουθείς το νόμο. 875 00:36:57,650 --> 00:37:01,490 Την νοιάζουν μόνο τα χρήματα. Δεν είναι αυτό προφανές; 876 00:37:01,490 --> 00:37:03,825 Αφού γεννήθηκε το παιδί, πώς θα το αντιμετώπιζε; 877 00:37:04,050 --> 00:37:05,650 Ανησυχείς για τη ζωή που θα είχε το παιδί; 878 00:37:05,650 --> 00:37:06,490 Ναί. 879 00:37:06,490 --> 00:37:08,909 Έτσι αποφασίσατε να καταστρέψετε το έμβρυο δεν θα είχε καθόλου ζωή; 880 00:37:08,951 --> 00:37:10,202 Ως μητέρα από αυτά τα έμβρυα, 881 00:37:10,770 --> 00:37:12,830 ο νόμος της χώρας της δίνει το δικαίωμα να κάνει αυτή την επιλογή. 882 00:37:13,650 --> 00:37:15,690 δεν το ήξερα τι άλλο να κάνουμε. 883 00:37:16,810 --> 00:37:19,990 Δεν μπορούσα να περάσω το υπόλοιπο της ζωής μου βλέποντας το παιδί να υποφέρει. 884 00:37:21,033 --> 00:37:22,243 παιδί μου. 885 00:37:24,570 --> 00:37:27,823 Είσαι μητέρα; Καταλαβαίνετε; 886 00:37:28,050 --> 00:37:30,550 Η μόνη καθοδήγηση που έχω είναι από τον Ειδικό Δάσκαλο. 887 00:37:31,170 --> 00:37:32,030 Είπε ότι είναι δικά της. 888 00:37:32,530 --> 00:37:35,050 Δικαστή, ένα από τα σημαντικότερα ζητήματα σε αυτό δίκη 889 00:37:35,050 --> 00:37:36,850 είναι ιδιοκτησία από αυτά τα έμβρυα. 890 00:37:37,250 --> 00:37:40,044 Αν καταλήξει η κριτική επιτροπή εύρεση για τον κατηγορούμενο, 891 00:37:40,130 --> 00:37:42,882 θα λυπηθούμε αν τους παραδώσουμε στο Coral Galvin. 892 00:37:42,890 --> 00:37:44,650 Τώρα παίζεις τον Solomon, Κύριε ΜακΚόι; 893 00:37:44,650 --> 00:37:46,069 Θέλεις να κόψεις τα έμβρυα στα μισά; 894 00:37:46,210 --> 00:37:48,310 Θέλω απλώς να διατηρήσω το status quo προσωρινά. 895 00:37:48,690 --> 00:37:49,530 Είμαι λίγο μπερδεμένος. 896 00:37:50,170 --> 00:37:51,430 Όλη η βάση της δίωξής σας 897 00:37:51,770 --> 00:37:53,910 είναι ότι τα έμβρυα ανήκουν στην Coral Galvin. 898 00:37:54,970 --> 00:37:56,596 Έχεις αλλάξει το μυαλό σου; 899 00:37:56,690 --> 00:37:59,350 Απλώς αναγνωρίζω την πιθανότητα ότι εγώ μπορεί να χάσει. 900 00:38:00,570 --> 00:38:02,670 Αυτή η τελική κρίση εναπόκειται στην κριτική επιτροπή. 901 00:38:03,050 --> 00:38:04,430 Ότι πρέπει όλοι να αναβάλουμε σε εκείνη την κρίση. 902 00:38:05,850 --> 00:38:06,690 Το αγοράζω. 903 00:38:07,570 --> 00:38:08,810 Δεν θα σε σκοτώσει να περιμένεις, αγαπητέ. 904 00:38:14,040 --> 00:38:15,980 Αρλίν Γκάλβιν αξίζει να πάει φυλακή. 905 00:38:16,920 --> 00:38:19,040 Δεν είμαι σίγουρος Το παιδί της Arlene Galvin 906 00:38:19,520 --> 00:38:22,760 αξίζει να γεννηθεί στο Coral Galvin κάτω από αυτές τις συνθήκες. 907 00:38:23,920 --> 00:38:27,560 Τζακ, προσπαθούμε να βρούμε δικαιοσύνη εδώ Σάρα Πέρσελ. 908 00:38:27,560 --> 00:38:31,160 Η απόκτηση αυτής της δικαιοσύνης σημαίνει ότι δημιουργείται μια νέα ζωή. 909 00:38:32,080 --> 00:38:33,220 Μια ζωή που μπορεί να είναι άθλια. 910 00:38:33,262 --> 00:38:34,222 Ή χαρούμενος. 911 00:38:34,760 --> 00:38:35,640 Δεν υπάρχει περίπτωση να προβλέψει. 912 00:38:36,280 --> 00:38:38,407 Προτιμάς το παιδί να μην γεννηθεί; 913 00:38:38,600 --> 00:38:40,840 Προτιμώ να μην εξαρτάται από εμένα. 914 00:38:40,840 --> 00:38:43,800 Δεν υπέγραψα την ευθύνη του δημιουργώντας ανθρώπινη ζωή. 915 00:38:44,320 --> 00:38:47,040 Ρίξτε λοιπόν τη δική σας υπόθεση οπότε η κριτική επιτροπή δεν θα αποφασίσει 916 00:38:47,320 --> 00:38:49,480 αυτά τα έμβρυα ανήκουν στην Coral Galvin. 917 00:38:49,522 --> 00:38:51,649 Όχι. 918 00:38:52,360 --> 00:38:55,460 Ίσως θα έπρεπε να τα φέρω στο δικαστική αίθουσα σε κουτί αποδεικτικών στοιχείων. 919 00:38:56,240 --> 00:38:57,080 Αφήστε τα να ξεπαγώσουν. 920 00:38:57,720 --> 00:38:59,120 Ίσως πρέπει να κρατήσεις το μάτι σου στην μπάλα. 921 00:39:00,000 --> 00:39:02,211 Τα άλλα έμβρυα σε εκείνη τη δεξαμενή, 922 00:39:02,280 --> 00:39:06,600 δείχνεις ότι κάποιο από αυτά καταστράφηκαν παράνομα, 923 00:39:06,600 --> 00:39:08,727 η κριτική επιτροπή δεν χρειάζεται εξετάστε την ερώτηση, 924 00:39:08,880 --> 00:39:11,675 που κατέχει τα έμβρυα Galvin; 925 00:39:12,050 --> 00:39:12,920 Χμμ; 926 00:39:12,920 --> 00:39:14,500 Δεν μπορέσαμε να βρούμε τα περισσότερα οι άλλοι γονείς. 927 00:39:14,840 --> 00:39:16,720 Το ένα ζευγάρι που βρήκαμε αρνείται να καταθέσει. 928 00:39:18,520 --> 00:39:20,380 Ίσως μπορέσουμε να τους πείσουμε δεν έχουν επιλογή. 929 00:39:21,920 --> 00:39:24,256 «Αποβολή σε το δεύτερο πτυχίο»; 930 00:39:31,520 --> 00:39:34,400 Αμβλωση; Τι λες; 931 00:39:34,400 --> 00:39:36,880 Προκαλώντας αποβολή σε γυναίκα χωρίς τη συγκατάθεσή της 932 00:39:36,922 --> 00:39:37,964 είναι έγκλημα. 933 00:39:38,280 --> 00:39:39,320 Το βάρος είναι στην άμυνα 934 00:39:39,600 --> 00:39:41,140 για να αποδείξουν ότι αυτοί είχε τη συγκατάθεσή σας. 935 00:39:41,760 --> 00:39:43,560 Τι αποβολή; Δεν ήμουν έγκυος. 936 00:39:43,602 --> 00:39:45,062 Τι είναι έγκυος; 937 00:39:45,080 --> 00:39:49,200 Η καταστροφή ενός μερικώς αναπτυγμένου εμβρύου είναι προκαλώντας αναμφισβήτητα αποβολή. 938 00:39:49,440 --> 00:39:51,220 Μπορεί να μην πετάξει, αλλά θα κάνω το επιχείρημα. 939 00:39:51,480 --> 00:39:53,760 Αλλά να κερδίσουμε ή να χάσουμε, τα ονόματά μας θα είναι όλο αυτό το πράγμα. 940 00:39:53,760 --> 00:39:54,600 Ναί. 941 00:39:54,600 --> 00:39:55,726 Γιατί πρέπει να μας σύρει σε αυτό; 942 00:39:56,520 --> 00:40:00,240 Γιατί για να αποδοθεί δικαιοσύνη για μια γυναίκα που ήταν σκοτώθηκε, 943 00:40:00,240 --> 00:40:02,240 Χρειάζομαι κάποιον να πούμε ότι τα έμβρυά τους 944 00:40:02,520 --> 00:40:03,880 καταστράφηκαν χωρίς την άδειά τους. 945 00:40:04,120 --> 00:40:06,289 Αν δεν κάνεις το σωστό μαρτυρώντας, 946 00:40:06,360 --> 00:40:07,380 τότε δεν το κάνω έχουν επιλογή. 947 00:40:07,422 --> 00:40:08,548 Το σωστό; 948 00:40:08,960 --> 00:40:11,254 Ενημερώνουμε τον κόσμο πώς η κόρη μας συνελήφθη; 949 00:40:11,480 --> 00:40:13,840 Να την ενημερώσω; Αυτό είναι το σωστό; 950 00:40:13,840 --> 00:40:16,380 Δεν υπάρχει τίποτα ντροπή εξωσωματική γονιμοποίηση. 951 00:40:18,120 --> 00:40:18,960 Δεν είναι αυτό. 952 00:40:20,920 --> 00:40:22,797 Είχα πρόβλημα να μείνω έγκυος, 953 00:40:22,880 --> 00:40:24,780 ακόμα και με την εξωσωματική... Δεν χρειάζεται να τους το πεις. 954 00:40:25,240 --> 00:40:26,420 Θέλω να καταλάβουν. 955 00:40:29,280 --> 00:40:31,260 Ο γιατρός έβαλε τέσσερα έμβρυα μέσα μου. 956 00:40:32,560 --> 00:40:34,729 Δύο από αυτούς άρχισε να μεγαλώνει, 957 00:40:36,320 --> 00:40:38,020 αλλά βρήκαν ένα πρόβλημα με την καρδιά μου. 958 00:40:40,480 --> 00:40:43,120 Ήταν επικίνδυνο για μένα να κουβαλήσω ένα μωρό... 959 00:40:43,880 --> 00:40:45,540 Οπότε αποβολής ένα από τα έμβρυα. 960 00:40:46,360 --> 00:40:48,000 Το λένε επιλεκτική μείωση. 961 00:40:49,600 --> 00:40:50,520 Ωραίος τρόπος να το θέσω. 962 00:40:53,320 --> 00:40:56,100 Δεν θα το πω στο κοριτσάκι μου αποβάλαμε τη δίδυμη αδερφή της. 963 00:40:56,400 --> 00:40:58,340 Αυτό δεν θα έπρεπε να βγει αν συμφωνούσες να καταθέσεις. 964 00:40:58,381 --> 00:40:59,633 Κυρία Λάσκι, 965 00:41:00,175 --> 00:41:01,593 η κόρη σου 966 00:41:02,400 --> 00:41:05,860 είχε περισσότερες πιθανές αδερφές σε εκείνη τη δεξαμενή. 967 00:41:07,400 --> 00:41:09,910 Υπάρχει λόγος που τους κράτησες στη ζωή όλα αυτά τα χρόνια. 968 00:41:12,150 --> 00:41:14,710 Η Arlene Galvin και ο σοφέρ της σκοτώθηκαν όλοι τους. 969 00:41:14,950 --> 00:41:17,070 Με τη μαρτυρία σου, θα καταδικαστούν. 970 00:41:17,510 --> 00:41:19,570 Χωρίς αυτό, δεν είμαι σίγουρος ότι μπορώ να το κάνω χρεώσεις ραβδί. 971 00:41:25,790 --> 00:41:28,667 Μετά το διαδικασία γονιμοποίησης, 972 00:41:28,790 --> 00:41:31,710 τι έκανε ο γιατρός Ράτλαντ με τα υπόλοιπα έμβρυα; 973 00:41:32,070 --> 00:41:32,910 Τα πάγωσε. 974 00:41:33,910 --> 00:41:35,030 Τα έβαλε σε εκείνη τη δεξαμενή. 975 00:41:36,150 --> 00:41:40,113 Και πλήρωνες έναν λογαριασμό κάθε χρόνο για να τον κρατήσεις αυτοί εκεί; 976 00:41:40,488 --> 00:41:41,550 Ναί. 977 00:41:41,550 --> 00:41:45,929 Έδωσες τον Φράνσις Κούραν άδεια να τα καταστρέψουν; 978 00:41:46,263 --> 00:41:47,670 Όχι. 979 00:41:47,670 --> 00:41:51,966 Έδωσες στην Αρλίν Γκάλβιν άδεια να τα καταστρέψουν; 980 00:41:53,885 --> 00:41:54,886 Όχι. 981 00:42:00,350 --> 00:42:04,190 Θα δεχθούμε εγκληματική αμέλεια ανθρωποκτονία. Δύο προς τέσσερα. 982 00:42:04,190 --> 00:42:05,770 Η προσφορά ήταν ανθρωποκτονία δύο. 983 00:42:06,750 --> 00:42:08,430 Όχι επτάμισι έως 15 ετών. 984 00:42:08,550 --> 00:42:10,290 Δεν ήξερε κανέναν ήταν στο κτίριο. 985 00:42:10,630 --> 00:42:12,710 Αυτή έστειλε πρώην αστυνομικός, 986 00:42:12,710 --> 00:42:14,370 εκπαιδευμένοι στη χρήση της φυσικής δύναμης. 987 00:42:15,070 --> 00:42:17,630 Δεν προσπάθησε καν να μάθει αν το το κτίριο ήταν άδειο ή όχι. 988 00:42:18,270 --> 00:42:20,270 Δεν ήθελα κανέναν να πληγωθείς. 989 00:42:22,310 --> 00:42:24,396 Τι είδους άνθρωπος νομίζεις ότι είμαι; 990 00:42:26,190 --> 00:42:27,510 Ένας που είναι εγκληματικά απερίσκεπτη. 991 00:42:29,262 --> 00:42:30,888 Πέντε-προς-δέκα. 992 00:42:37,186 --> 00:42:39,188 Κύριε ΜακΚόι, 993 00:42:40,550 --> 00:42:42,870 αυτά τα δύο τελευταία έμβρυα, 994 00:42:42,870 --> 00:42:45,070 δεν μπορείς να αφήσεις αυτή τη γυναίκα πάρτε τα. 995 00:42:50,390 --> 00:42:51,370 Πρέπει να με βοηθήσεις. 996 00:42:54,830 --> 00:42:55,730 Το έκανα ήδη. 997 00:43:01,430 --> 00:43:03,030 Το όλο θέμα πάει στο πολιτικό δικαστήριο. 998 00:43:03,190 --> 00:43:04,630 Μάλλον θα συνεχίσουν τσακωθείτε για αυτό 999 00:43:04,710 --> 00:43:06,480 όταν η Αρλίν Γκάλβιν βγαίνει από τη φυλακή. 1000 00:43:06,780 --> 00:43:10,325 Πόσο καιρό κάνουν αυτά παγωμένα τα έμβρυα διαρκούν, τέλος πάντων; 1001 00:43:10,367 --> 00:43:11,493 Κανείς δεν ξέρει. 1002 00:43:11,535 --> 00:43:13,078 Φιγούρες.